Parutions
Lire en Europe
Ce livre propose une réflexion sur les transformations observées dans l’histoire de la lecture du XVIIIe siècle à nos jours : les nouveaux lecteurs et les nouvelles modalités d’appropriation des textes liées aux nouvelles stratégies éditoriales, les formes et les supports ainsi que les représentations idéologiques, pédagogiques et plus largement les contraintes qui pèsent sur la lecture. Cette série d’études de cas s’efforce de ne pas séparer la matérialité de l’écrit de l’historicité du lecteur et de maintenir une stricte corrélation entre les analyses des
La substance du rêve. Poèmes en prose (1912-1930)
J’ai le plaisir de vous annoncer la parution aux Presses Universitaires de Lyon de cet ouvrage auquel j’ai participé. Jamais une traduction ne m’avait donné autant de fil à retordre, mais l’expérience avec mes deux compères hispanistes Philippe Dessommes et Michel Dubuis en valait la peine, tant sur le plan humain que sur le plan intellectuel.
F. Géal
Ôoka Shôhei Mon Stendhal
J’ai le grand plaisir de vous annoncer la parution de Mon Stendhal aux éditions Honoré Champion (collection littératures étrangères, 2020). Cet ouvrage comprend une quarantaine d’articles de critique stendhalienne publiés par le grand écrivain japonais Ôoka Shôhei de 1933 à 1988, dans une traduction et une édition critique réalisées par mes soins. La préface est de Philippe Berthier et la postface de Cécile Sakai.
Dans cet ouvrage, l’auteur retrace l’histoire de la réception de Stendhal au Japon de 1900 à 1988 en la plaçant sous le prisme de l’histoire sociale et politique du Japon contempora
(...)L’Atlantique littéraire au féminin. Approches comparatistes (XXe-XXIe siècles)
L’Atlantique littéraire au féminin. Approches comparatistes (XXe-XXIe siècles)
Ouvrage collectif
Sous la direction de Chloé Chaudet, Stefania Cubeddu-Proux et Jean-Marc Moura
Parution le 24 septembre 2020
Champ complexe et dynamique, les études de genre se sont développées aux XXe et XXIe siècles par le biais d’intenses échanges entre des critiques, artistes et auteur.e.s s’exprimant depuis l’Europe et l’Amérique du Nord. Si un certain nombre de critiques l’ont reconnu, il reste à étudier de façon systématique ces échanges dans l’ensemble des littératures de langues
(...)La contagion des imaginaires
Pourquoi le roman contemporain évoque-t-il des épidémies quasiment éradiquées en Occident (peste, choléra, variole, diphtérie) ? Comment lire ces récits d’épidémie ? Que révèlent-ils sur la fin du XXe siècle? L’ouvrage se propose de réévaluer La Peste de Camus : sa réinscription dans une « bibliothèque de l’épidémie » révèle sa dimension fondatrice sur le plan éthique et esthétique. À des degrés divers, les récits d’épidémie de Gabriel García Márquez, José Saramago, André Brink, Jean-Marie Gustave Le Clézio et Stewart O’Nan entrent en résonance avec le roman de 1947.
Avec le soutien de l’uni
