Parutions

Tant que les dieux n’auront pas changé, rien n’aura changé

Rafael Sánchez Ferlosio (1927-2019) a été reconnu pour son roman Les Eaux du Jarama, traduit en France en 1958, puis à nouveau en 2007, mais son immense œuvre d’essayiste (essais regroupés aujourd’hui dans quatre volumes de plus de 600 pages chacun dans la collection Debolsillo) est presque totalement inconnue.

Nous gagnerions pourtant à connaître son regard toujours impertinent, sa pensée libre, qui prend son miel aussi bien dans la tradition classique gréco-latine, dans la littérature espagnole, que dans l’actualité ou la philosophie critique allemande ; elle fournit notamment un point de
(...)
Lire la suite

La Fiction face au viol

Sujet impossible, le viol menace les capacités représentatives de la fiction et interroge ses rapports avec le réel. Il est pourtant omniprésent dans la fiction, depuis les mythes de l’Antiquité jusqu’aux séries télévisées de l’ère #MeToo. Comment interpréter cette confrontation continue ? Comment articuler autonomie esthétique et responsabilité éthique ? Pour comprendre les échanges entre viol et fiction, les trois autrices se tournent vers des oeuvres de la première modernité qui parlent des violences sexuelles, à une époque où elles demeurent largement taboues. De Boccace à Rich

(...)
Lire la suite

Un héros immature. Formations littéraires en Scandinavie et en Italie

Nouvelle parution :

Un héros immature. Formations littéraires en Scandinavie et en Italie d’Alessandra Ballotti

 

Comparer deux espaces culturels sinon « incomparables » du moins « incomparés » comme la Scandinavie et l’Italie, c’est chercher à saisir l’impact de la modernité littéraire de l’Europe du Nord sur la culture italienne entre 1870 et 1914. À travers différents genres littéraires de la « littérature de formation » et plusieurs types de minorité (sociale, politique, linguistique et culturelle), ce volume entend analyser les transferts culturels entre classiques scandinaves et auteurs

(...)
Lire la suite

Criticism, literary theory and ideology

The essays in this volume examine contemporary criticism and literary theory as responses to questions elicited by readers’ recognition of the presence of ideology in literary works. These responses are themselves ideological. The term “ideology” here designates a system of ideas in criticism and theory. This system allows the reader/critic to read ideology in literature according to prevalent conceptions regarding gender, race, reality, political, social and cultural situations, the use of ethics in literature, and literature itself. The examples of ideology studied here deal with principal c

(...)
Lire la suite

Rimbaud sous les traits de Fu Site

« Ut pictora poesis », écrivait le poète latin. « Le poème est une peinture invisible, la peinture est un poème visible », observait un penseur chinois du XIe siècle… Le débat est millénaire. Il revêt un sens inédit ou peu s’en faut dans ce nouvel ouvrage : Rimbaud sous les traits de Fu Site (quinze chapitres titrés, vingt illustrations en couleur, 212 p.)

Le peintre chinois contemporain Fu Site, qui a étudié la peinture, surtout en Chine et un peu en France, travaille et expose désormais à Paris. De Rimbaud, il connait le nom, mais n’a gardé de son œuvre que le souvenir imprécis d’

(...)
Lire la suite