Parutions

Spectres de Dostoïevski

Des spectres présents chez l’écrivain aux traces qu’il a laissées dans la littérature mondiale, cet ouvrage se penche sur l’imaginaire et les représentations littéraires du fantôme chez Dostoïevski, afin de mieux comprendre la nature spécifique de sa réception transnationale.

Extrait

Sortis tout droit d’un passé qui ne passe pas, les fantômes manifestent que le présent porte encore le stigmate tenace d’un événement qui échappe au cours linéaire du temps et s’obstine à faire retour. Le spectre insaisissable vient parfois peser de tout le poids d’un remords inextinguible, rappele

(...)
Lire la suite

Recherche littéraire/Literary Research, vol. 39

 

Recherche littéraire/Literary Research, vol. 39, automne 2023

Revue annuelle de l’AILC/ICLA. Open Access : https://www.peterlang.com/series/rl

 

Table des matières / Table of Contents

 

Editorial. For a Shapeshifting Comparative Poetics (17)

Marc Maufort

 

Éditorial. Pour une poétique comparatiste métamorphe (25)

Marc Maufort

 

 

Articles de Recherche / Articles

 

Biographical Fictions and the Writing of the World (33)

Lucia Boldrini

 

Entre mouvance et constance: l’identité en perspective chez Marcel Proust et Clarice Lispector (55)

Mafalda Sofia Borges Soares

 

Apprehensions of Reality:

(...)
Lire la suite

Revue de Littérature Comparée, 2023/3

Revue de Littérature Comparée, n°3-2023

Fondée en 1921 par Fernand Baldensperger et Paul Hazard, actuellement dirigée par Pierre Brunel, Daniel-Henri Pageaux et Anne Teulade, la Revue de Littérature Comparée, rédigée en français et en anglais, est une revue à comité de lecture qui a une vaste diffusion internationale. Consacrée aux études comparatistes sur les littératures de l’Europe et du monde, elle en propose des approches historiques, théoriques ou méthodologiques. Trimestrielle, elle fait alterner deux numéros thématiques confiés à un rédacteur en chef, et deux numéros qui accuei

(...)
Lire la suite

Réalisme, surréalisme, nouveau roman et postmodernisme

Cet essai critique Réalisme, surréalisme, nouveau roman et postmodernisme offre de véritables instruments aux chercheurs et autres passionnés pour l’analyse d’une œuvre littéraire. On a d’abord une vue panoramique des principaux mouvements littéraires qui ont jalonné l’histoire de la Littérature depuis le XVIe siècle jusqu’à nos jours, ensuite un focus sur les quatre mouvements que porte le titre.

Lire la suite

Ivre d’un grand rêve de liberté. Poésies

Traduit de l’arménien par Stéphane Cermakian. Edition bilingue.

 

Il me semble que dans la rue les gens

Luttent terriblement avec le temps,

Et à chaque instant, de victoire en victoire,

Pour l’avenir s’élève une armée…

 

Il était l’un des « vingt-et-trois » chantés par Léo

Ferré. Missak Manouchian est mort pour la France.

Mais bien avant de prendre les armes pour défendre

la liberté, cet immigré arménien s’est armé de mots.

Sa poésie dit la nostalgie de son pays meurtri, sa

souffrance d’étranger apatride, son aspiration à un

amour fraternel entre les hommes et sa colère contre

les injustices.

(...)
Lire la suite