À travers une lecture renouvelée de l’histoire littéraire du romantisme français depuis sa réception en Orient, Manel Belhadj Ali apporte un éclairage sur l’ampleur des circulations intellectuelles et artistiques entre l’Europe et le monde arabe, l’Égypte et la France en particulier. S’appuyant sur des archives inédites consultées en France et en Égypte, dont une partie figure ici traduite, cette étude vise à montrer l’influence du romantisme français (1820-1830) sur la littérature arabe (1890-1930), en analysant les différentes traductions d’Alphonse de Lamartine,

Les rêves éveillés de Béziers, ou Un patrimoine oublié. 118 pages (illustré).

On ne s’étonne pas que les noms de Racine, Lamartine, Hugo, Georges Sand, Musset, Rimbaud, aient été donnés à certaines rues d’une ville comme Béziers. De même que celui d’Abélard, mais encore celui de musiciens comme Saint Saëns, Boieldieu… L’aspect des rues ainsi nommées est sans rapport objectif avec ces désignations ; pourtant un regard attentif, certes rêveur, peut motiver des dernières : prétexte à une synthèse de l’univers que représente chacun de ces noms. La ville est elle-mêm

Rassemblant vingt-cinq contributions sur le théâtre, le roman et la poésie des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, ce livre montre la grande diversité des représentations auxquelles donnent lieu les violences sexuelles dans la littérature de cette période. Il invite à relire les œuvres du passé à partir des débats de notre temps non seulement pour mesurer leur participation à l’élaboration d’une culture du viol, mais aussi pour mettre en évidence leur pouvoir de critique et de dénonciation face à des abus qui demeurent largement tabous dans la société.

Lire les scènes de viol permet de déployer d

L’expression de « réalisme magique » est couramment employée dans le paysage  littéraire contemporain, que ce soit dans le domaine de l’édition ou sur les présentoirs des  librairies. Si elle a donné lieu à des publications théoriques importantes dans le monde  anglo-saxon, la critique française reste pour sa part en retrait, et les ouvrages consacrés au  courant réaliste magique se font assez rares. Ce volume collectif entend s’interroger sur les  définitions du réalisme magique, qui continuent de faire débat dans le milieu universitaire, et  sur le lien qu’il en

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution en ligne des Actes du 43^e Congrès de la Société française de littérature générale et comparée (SFLGC).

Populations fictionnelles

Textes réunis par Nicolas Aude, Chloé Chaudet, Anne-Isabelle François, Guido Furci, Ioana Galleron, Françoise Lavocat, Claudine Le Blanc, Tristan Mauffrey, Yen Mai Tran Gervat, avec l’assistance de Cécile Rousselet et mis en ligne par Léonie Vermot Petit-Outhenin

Fabula, « Colloques en ligne », octobre 2025

URL : https://www.fabula.org/colloques/sommaire14026.php

À quoi bon s’intéresser au menu fretin des roman