Pamela ou les Vertus du roman – D’une poétique à sa réception de Shelly Charles

Cet ouvrage étudie la poétique d’une œuvre fondatrice où se conjuguent l’écriture du quotidien et le romanesque, la mise à nu du cœur et l’ambition morale, l’expression naïve et une singulière reprise de la tradition littéraire. Il examine aussi l’accueil de la France des Lumières à ce roman anglais. 

This book studies the poetics of a seminal work in which writing about everyday life mixes with the novelistic, with moral ambition and with the heart laid bare, with naive expression as well as a peculiar renewal of

Parution le 7 février de Paméla, de Samuel Richardson (volume I), chez 10/18, Poche, Paris. Traduction révisée dite de l’Abbé Prévost. Préface, édition et notes de Stéphane Pouyaud. EAN: 9782264074669. Prix: 8,80 €.

À la mort de sa maîtresse, Paméla, jeune domestique d’une grande beauté, doit subir et repousser les assauts de son nouveau maître, M. B…, pris d’une violente passion pour elle. Farouchement décidée à conserver sa vertu, la jeune fille va user de tous les subterfuges pour échapper aux séductions, menaces et manigances de M. B…, et le conduire à une extrémité inattendue.

Paméla fut

Olivier Py, Planches de salut

Que peut le théâtre ? Qu’est-ce que l’individu et la communauté sont en droit d’en attendre ? Rien moins que sauver des êtres, des âmes, des vies, répond, au-delà de tout prosélytisme, l’actuel directeur du Festival d’Avignon, le dramaturge et metteur en scène Olivier Py.

Cet essai se propose donc de voir comment le théâtre, au sens le plus extensif que peut prendre ce terme – une façon d’être au monde répondant à une manière d’être du monde lui-même –, a pu tirer le poète d’une angoisse mortifère procurée par le spectre de l’insignifiance