dans le cadre du Printemps de la traduction – Les traducteurs parlent aux lecteurs, organisée par Atlas, la librairie Les Oiseaux rares (1, rue Vulpian, 75013 Paris), accueillera une présentation-lecture du Grand Fourmilier, petites proses de Niki-Rebecca Papagheorghiou, traduit du grec moderne en français Evanghelia Stead (Cheyne, 2017).

Il sera question du recueil, de son auteur, de l’aventure de la traduction et de plusieurs petites proses.

Lieu : Université Jean Monnet, Faculté Arts, Lettres, Langues, 33 rue du 11 novembre, 42023 Saint-Étienne Cedex 2, Salle du conseil, bâtiment G.

L’objet du colloque « Francophonie et Mondialisation » est d’observer, tant au plan des œuvres, des approches critiques que du marché éditorial et du champ littéraire, les processus par lesquels l’œuvre francophone acquiert une dimension transnationale à l’époque contemporaine. Les réseaux construits entre les différentes aires francophones, les interactions avec des zones non-francophones – l’Afrique anglophone ou la Chine pa

L’esthétique de la contingence dans les fictions de faits divers de la première modernité. La littérature, un lieu pour se réapproprier l’expérience ?

Organisé par Guiomar Hautcoeur et Anne Teulade,

Université Paris Diderot-Paris 7, Salle Pierre Albouy

(Grands Moulins, 6^e étage, 5 rue Thomas Mann),

avec le soutien de l’université Paris 7, de l’université de Nantes et de l’IUF.  

JEUDI 21 JUIN 2018

14h : accueil des participants

14h30 Guiomar Hautcoeur et Anne Teulade : introduction

14h45 : Anne Duprat : présentation du projet ALEA

Providence et contingence (1)

15h : Chantal

Le colloque international intitulé “La nation littéraire et l’épreuve du comparatisme, à partir du cas russe” aura lieu les 30 et 31 mai 2018 à l’Université Paris Nanterre. Ce colloque est organisé par Nicolas Aude, Manon Amandio et Karen Haddad (Professeure à l’Université Paris Nanterre) et s’inscrit dans une réflexion comparatiste sur la nation littéraire, à partir de la Russie et du dix-neuvième siècle.

Programme 

Mercredi 30 mai

Salle des Conférences, Bât. Pierre Grappin (B)

Université Paris Nanterre

9h-9h15 Accueil

9h15-9h30 : Ouverture du colloque

Karen Haddad, directrice du centre Li

L’Atlantique littéraire au féminin, XX^e-XXI^e siècles :

approches comparatistes

Colloque international

Organisation :

Chloé Chaudet (chloe_chaudet@yahoo.fr)

Stefania Cubeddu-Proux (stefania.proux@parisnanterre.fr)

Jean-Marc Moura (jean-marc.moura@parisnanterre.fr)

7 juin 2018 : Université Paris-Nanterre

Campus de Nanterre, 200 av. de la République, 92001 NANTERRE

bâtiment L (Paul Ricœur), Amphithéâtre Claudine Normand, salle R15

8 juin 2018 : Université Paris-Sorbonne

Maison de la Recherche, 28, rue Serpente, 75006 PARIS

Salle D323

Jeudi 7 juin

Campus de Nanterre, bâtiment L (Paul