Événements
Colloque international: Théâtre et Scandale (le 04/05/2018)
Colloque organisé par François Lecercle, Larry Norman et Clotilde Thouret avec le soutien de l’Université de Chicago à Paris, du LIS de l’Université de Lorraine, du Labex Obvil et du CRLC de Sorbonne Université.
Programme
Vendredi 4 Mai – University of Chicago centre de Paris – Accueil 9h30
Session 1 : Le XXe siècle du scandale (Présidence : Larry Norman)
9h45-10h10 : Sylvie Catherine CAMET (Université de Lorraine-Nancy), «Bannissons les applaudissements, le spectacle est partout” : Mai 68/Mai 2018 »
10h15-10h45 : Hélène BEAUCHAMP (Université Jean-Jaurès, Toulouse), «Pièces d’après
Séminaire Orient-Occident du Laboratoire Junior du CRLC (le 13/04/2018)
Nous sommes heureux de vous inviter à la prochaine séance du séminaire « Occident/Orient », organisée dans le cadre du Laboratoire Junior du CRLC, qui aura lieu le vendredi 13 avril, de 16h à 18h (le numéro de la salle sera précisé dans un mail à suivre), à la Maison de la Recherche .
Pour cette deuxième séance, nous aurons le plaisir d’accueillir le Professeur Abdelaziz Kacem de l’Université de Tunis, membre de l’équipe académique franco-tunisienne qui a été chargée de la réédition de la Chrestomathie arabe du père de l’orientalisme moderne, Antoine-Isaac Sylvestre de Sacy (Ré
(...)Journée d’Études : “Révolte et réaction : la littérature face à l’événement” (le 17/05/2018)
Au moment de commémorer le cinquantenaire de Mai 68, nous aimerions nous interroger sur la puissance heuristique qu’un événement – social, politique, littéraire, etc. – est capable d’exercer sur la littérature. Entre réactions à chaud et réactions maturées (périodisations de l’événement), entre réactionnisme antimoderne et apathie oblomoviste, quelles réactions la littérature offre-t-elle face aux soubresauts de l’Histoire et quelles révoltes est-elle capable de porter ? Quelles représentations, reconstructions, mises en forme propose-t-elle des événements qui l’agiten
(...)Conférence : La féminité par-delà les normes de genre, une approche lacanienne (le 04/05/2018)
Conférence de Clotilde LEGUIL, psychanalyste, Université Paris 8
Vendredi 4 mai 2018, 10h-12h salle 323, Maison de la recherche
Danielle Perrot-Corpet, Frédéric Regard, Martine Reid, Anne Tomiche
Obvil, CRLC, VALE, Faculté des Lettres de Sorbonne-Université
La traduction à l’épreuve des publications périodiques : problématiques théoriques et enjeux méthodologiques pour une analyse transnationale à grande échelle. Journées d’études internationales (le 13/09/2018)
Depuis quelques années, les études de traduction ont attiré de plus en plus de chercheurs issus de domaines divers. De la linguistique à la littérature comparée, de la sociologie à l’histoire culturelle, les approches se sont multipliées. C’est cependant depuis une perspective particulière que nous souhaitons aborder la traduction durant ces journées d’étude, celle des publications périodiques.
Champ de recherche en plein essor, le monde des revues et des journaux littéraires est interrogé pour saisir l’atmosphère culturelle d’une époque, pour analyser la réception d’œuvres littér
