Poétiques comparatistes est une collection de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, publiée par Lucie éditions (Nîmes) et diffusée par les Belles Lettres. Elle s'est fixée pour objectifs de publier des volumes qui théorisent et problématisent des questions centrales pour la littérature comparée aujourd'hui et d'encourager le dialogue entre les disciplines et entre les différentes traditions et approches théoriques comparatistes, en France et à l'étranger.Poétiques comparatistes est une collection de la Société Française de Littérature Générale et (...)

Université Nancy2 Centre d'Etudes littéraires Jean Mourot Master "Lettres, arts et culture" Littérature comparée Journée d'étude Mythe et Littérature
- A la mémoire de Marie-France Rouart Le Centre d'études littéraires Jean Mourot de l'Université Nancy2 organise le jeudi 26 novembre 2009 une journée d'étude en Littérature comparée à la mémoire de Marie-France Rouart, autour du thème Mythe et littérature. La journée débutera à 9h30 et les travaux seront ouverts à tous. Jeudi 26 novembre 2009 Salle A 104 9h30 Accueil des participants : Marcel Paul-Cavallier, Direct (...)

Le vendredi 13 novembre

le laboratoire jeunes chercheurs « Littératures et études postcoloniales » organise en

salle F 01 à l'Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines

une après-midi d'étude consacrée aux « Langues et traductions en Afrique postcoloniale ».
Trois chercheurs-traducteurs du swahili, bambara, et de l'anglais du continent africain, présenteront leurs recherches et inviteront le public à s'interroger sur les difficultés de la traduction d'œuvres littéraires en langues africaines dans un contexte postcolonial.

- 13h30 : Xavier Garnier (Paris 3),
« Usages littérai (...)

Annonce d'une nouvelle revue de littérature comparée
Depuis 2009, une nouvelle revue de littérature comparée, COMPARATIO, paraît, deux fois par an, chez la maison d'édition WINTER à Heidelberg (Allemagne).
La revue se propose d'éclaircir la dimension transnationale et plurilingue de la littérature qui, à l'heure de la mondialisation culturelle, acquiert une signification nouvelle. Elle vise donc à explorer des phénomènes et des tendances littéraires qui s'inspirent d'une telle impulsion de dépassement et qui ne peuvent être entendus que dans le cadre d'une pensée transnationale. E (...)

Date limite : 15 novembre 2009
XXVe Conférence Internationale sur le Médiévalisme,
organisée en partenariat avec Modernités médiévales
« Dialogues transatlantiques : Parler du Moyen Age »
Université de Groningen (Pays-Bas), 8-10 juillet 2010
Appel à communications
[English version follows]
Studies in Medievalism, en collaboration avec Modernités médiévales, invite à envoyer des propositions d'ateliers et de communications en vue de son colloque pluridisciplinaire annuel, qui aura lieu du 8 au 10 juillet 2010 à l'université de Groningen (Pays-Bas). Les communications porteront sur le (...)