Événements

Grand Prix de Traductologie de la Société Française de Traductologie (SoFT) (le 10/04/2021)

J’ai le plaisir de vous annoncer que le Grand Prix de Traductologie 2021 de la Société Française de Traductologie (SoFT) a été décerné le 10 avril à :

Jean Delisle pour son livre Interprètes au pays du castor, publié aux Presses de l’Université de Laval.

Le jury a retenu l’aspect novateur de l’ouvrage qui porte sur la profession d’interprète, trop souvent passée sous silence dans l’histoire de la traduction. Le jury salue aussi l’étude de la dimension culturelle, politique et économique de l’ouvrage sur ces « ouvriers des langues et du discours évanescent » et la qualité

(...)
Lire la suite

Festival Poet.e.s.s.e.s. Qu’est-ce qu’une femme poète ? Histoire, création, politique (le 03/05/2021)

Festival Poet.e.s.s.e.s. Qu’est-ce qu’une femme poète? Histoire, création, politique
Il se tiendra en ligne du 3 au 12 mai 2021 :
en direct sur la chaîne Youtube de l’événement “Festival- qu’est-ce qu’une femme poète?”
et en différé sur le site : https://poetesses.hypotheses.org/
Programme du festival/colloque :

Résidence poétique
3, 4, 5 mai 2021

Colloque
10, 11, 12 mai 2021

  •  Résidence poétique à Un lieu pour respirer (Les Lilas), au cours de laquelle auront lieu ateliers d’écriture, de traduction, de création de fanzine, une performance et une lecture publique ouverte

  • Le colloqu
(...)
Lire la suite

Création du réseau Patrimonialitté (le 14/04/2021)

Création de Patrimonialitté – Réseau de recherche sur les rapports entre patrimoine et littérature

 

Si nous connaissons la littérature du passé et lui accordons une valeur, c’est dans une large mesure parce qu’elle a fait l’objet, tout au long de son histoire et selon des modalités diverses, de processus de patrimonialisation qui lui ont conféré sa place et l’ont dotée de ses fonctions dans la société. Dans le même temps, en tant que vecteur de diffusion de connaissances, une large part de la littérature contribue à la patrimonialisation de bien d’autres domaines, qu’il

(...)
Lire la suite

Genre et Autorité (le 09/04/2021)

Pour la prochaine séance du séminaire “Genre et autorité” (co-organisé par Anne Tomiche et Frédéric Regard dans le cadre du groupe interdisciplinaire d’études sur le genre Philomel-Initiative Genre de Sorbonne Université), vendredi 9 avril de 10h à 12h, nous avons le plaisir d’accueillir:

Benjamin THIERRY,

maître de conférences en histoire contemporaine à la Faculté des lettres de Sorbonne Université,              Vice-Président de Sorbonne Université, chargé du numérique,

« L’ordre viril. Femmes et informatique (des années 1940 à nos jours) »

Elle sera diffusée sur Youtube en direct et enreg

(...)
Lire la suite

Séminaire du TIGRE, Mythes et illustration, animé par Evanghelia Stead. Séance 8 : Mythes à l’écran (le 09/04/2021)

16h-19h par Zoom

pour y participer merci de contacter l’organisatrice

 

Conférence de Jérôme Bloch (Icare Entertainment, enseignant à l’ESRA Paris et à l’Université Sorbonne-Nouvelle) « “Œil pour œil (…) pied pour pied”: du syncrétisme biblico-œdipien à l’œuvre dans le cinéma de science-fiction contemporain »

« Tu ne te nourris que de ténèbres : tu ne saurais me nuire, ni à moi, ni à quiconque voit la lumière, jamais » conjecture avec morgue Œdipe, aveugle — au sens figuré du terme, ici — à l’abominable vérité que lui professe Tirésias, prophète de malheur(s), dans la pièce de Sophocle[1]. Tra

(...)
Lire la suite