Événements
Séminaire TIGRE : La Bible dans les littératures du monde (le 06/12/2019)
29 rue d’Ulm, salle U 205, le vendredi 6 décembre 2019, 16h-19h.
séance exceptionnelle vivement recommandée
La Bible dans les littératures du monde
Il s’agira d’explorer certains aspects des phénomènes de « transferts, échanges, et circulations » de la Bible dans les œuvres littéraires à partir d’un ouvrage publié aux Éditions du Cerf en octobre 2016, La Bible dans les littératures du monde. Ces deux volumes proposent environ 250 articles de synthèse consacrés aux différents pays du monde (littératures européennes, américaines, africaines, asiatiques, océaniennes), une centaine d’arti
(...)Journée d’étude « Textes hétérolingues : écrire, lire, traduire » (le 12/12/2019)
Journée d’étude « Comparer Darwich? » (le 29/11/2019)
Journée d’étude Comparer Darwich ?
29 novembre 2019, Université Bordeaux-Montaigne (UBM), MSHA, salle 2
Programme
10h15 Accueil des participants
10h30 Présentation de la journée par Carole Boidin (Université Paris Nanterre), Ève de Dampierre-Noiray (UBM), Émilie Picherot (Université de Lille)
10h40 Cyril Vettorato (Littérature comparée, Université Paris Diderot)
Mahmoud Darwich et ses Onze astres dans le contexte du cinq-centenaire de 1492
11h10 Mounira Chatti (Littératures francophones, UBM)
Mahmoud Darwich sur les traces d’Al Mutanabbi
Pause
11h50 Marie-Hélène Av
(...)Séminaire TIGRE «Echanges, Transferts, Circulations»: Parfum moderne du mythe (le 29/11/2019)
vendredi 29 novembre 2019, ENS, 29 rue d’Ulm, salle U 205, 16h-19h
Sandra Provini, “La guerre de Troie dans l’imaginaire contemporain”
La guerre de Troie, telle que l’on racontée l’Iliade, l’Odyssée ou encore l’Énéide, a nourri la littérature et les arts depuis l’Antiquité. Les littératures de l’imaginaire et les productions audio-visuelles contemporaines puisent dans ce fonds culturel commun, sans toujours avoir une connaissance de première main des épopées d’Homère et de Virgile, mais plutôt d’œuvres-relais qui ont imprimé leur vision de ce conflit légendaire dans la cultu
(...)L’espace littéraire de Berlin-Vladivostok 2019-2020 – Séance n°1 (le 06/12/2019)
Aleksandar Bošković (Université de Columbia)
Valentina Chepiga (Haute École linguistique de Strasbourg, ITEM-CNRS)
Florian Voutev (traducteur de poésie russe)Programme du séminaire :Aleksandar Bošković (Université de Columbia)
Ciné-dispositive with An Alternating Current: Aleksandr Rodchenko’s Photomontages for Maiakovskii’s About This
Maiakovskii’s and Rodchenko’s collaborative project About This