Événements
Friction des langues. Multilinguisme et traduction. Journées d’études des 28 et 29 avril (le 28/04/2022)
Comité d’organisation : Antoine Ducoux (CERC), Guido Furci (CERC), Amanda Murphy (PRISMES), Florence Olivier (CERC)
Avec le soutien du CERC (EA 172), de PRISMES (EA 4398) et de l’équipe de recherche TRACT
Avec la participation du MHiC-Lab (Medical Humanities in Context), du IAWIS (International Association for Word and Image Studies), et de l’Association L’Intermède (Ass. Loi 1901)
Contact : frictiondeslangues@gmail.com
Salle Athéna, Maison de la Recherche, 4 rue des Irlandais
Ces journées d’études ouvrent la traduction à deux de ses mouvements principaux. Le premier est poétique et tie
Journée d’études : Francophonies d’Asie (le 07/04/2022)
Journée d’études
Francophonies d’Asie : situations et perspectives
Jeudi 7 avril 2022
À la Maison des Sciences de l’Homme de Clermont-Ferrand
Amphi 220
Organisée par Yvan Daniel et Zhang Qiannan, CELIS, Université Clermont Auvergne
9 heures
Accueil des participants
9 h 15 Mot d’accueil : Mme Bénédicte MATHIOS, directrice du CELIS
Présentation : M. Yvan DANIEL, Université Clermont Auvergne, CELIS
Modération : Yvan Daniel
9h30- Mme Corinne FLICKER (Aix-Marseille Université, CIELAM) :
La francophonie en Asie et les atouts de l’interdisciplinarité : l’exemple de la revue La Francophonie en
(...)Journée d’études « Réception créatrice contemporaine des mythes et grands récits de l’Antiquité : pour une approche genrée », CEREDI (Univ. de Rouen-Normandie) et HCTI (Université de Bretagne Occidentale) (le 08/04/2022)
Journée d’études “Réception créatrice contemporaine des mythes et grands récits de l’Antiquité : pour une approche genrée”, organisée par les laboratoires CEREDI (Université de Rouen-Normandie) et HCTI (Université de Brtegane Occidentale)
Placée sous la direction scientifique d’Elodie COUTIER, d’Ariane FERRY et de Véronique LEONARD-ROQUES, cette Journée d’études se tiendra à l’Université de Rouen-Normandie le 8 avril 2022.
http://publis-shs.univ-rouen.fr/ceredi/index.php?id=1104
Réception créatrice contemporaine des mythes et grands récits de l’Antiquité : pour une approche genrée
Comité
(...)Fictions du mariage XIXe-XXIe siècles (le 13/04/2022)
Fictions du mariage XIXe-XXIe siècles
Mercredi 13 avril 2022
Amphi Max Weber (bât. W)
9h30 – Accueil et mot d’introduction par Hélène Dubail (Université Paris Nanterre) et Amandine Lebarbier (Université Paris Nanterre)
10h – Conférence
« Idéal amoureux et réalité conjugale : réflexions sur un impensé du romantisme »par Alain Vaillant (Université Paris Nanterre)
Modération : Amandine Lebarbier (Université Paris Nanterre)
11h – Pause café
11h15-12h15 – Raison et sentiment
Modération : Aline Lebel (Université Paris Nanterre)
- « Scènes illustrées de la vie conjugale : de Balzac à Daumier
Les études de réception: pratiques et enjeux (le 04/04/2022)
Les études de réception: pratiques et enjeux
Lundi 4 avril
Université Grenoble-Alpes, UMR Litt&Arts
Maison des Langues (salle Jacques Cartier)
Org. A. Cavallaro et D. Rumeau
Programme
Matin
9h Présentation, Adrien Cavallaro et Delphine Rumeau
9h15 Natacha Rimasson-Fertin (UGA): « Les contes des frères Grimm hors d’Allemagne: premières réceptions européennes d’un futur classique (XIXe siècle) »
10h Frédéric Sounac (U. Toulouse): « Entre Kulturkritik et Cultural Studies: une réception “moralisée” de Jean-Sébastien Bach? »
11h Claire Gheerardyn (U. Toulouse): « Recevoir un tableau? Quelques dev
(...)
