Événements
TABLE RONDE «ÉCRIRE L’EXPÉRIENCE DE LA TRADUCTION» (le 18/11/2023)
Cette année, l’Assemblée Générale de notre association (le 18 novembre 2023) sera précédée d’une table-ronde, consacrée à l’expérience de la traduction. Elle se déroulera de 14h à 15h, dans la même salle que l’AG (Sorbonne nouvelle, campus Nation, salle C 202, 8 avenue de Saint Mandé – 75012 Paris).
Dans notre enseignement comme dans notre recherche, la question de la traduction est centrale pour notre rapport aux textes littéraires de langue étrangère ; il nous a donc semblé intéressant d’inviter deux traductrices, qui ont écrit sur leur pratique, à partager avec nous leurs réflex
(...)La littérature : nos vies en actes ? Séminaire 2023-2024 (le 30/01/2024)
La littérature : nos vies en actes ?
Séminaire 2023-2024
15h-17h
Salle F007 en Sorbonne
(17 rue de la Sorbonne – 75005 Paris)
Nos sociétés et l’humanité entière sont entrées dans le temps d’une urgence écologique dont les pouvoirs politiques ne semblent pas avoir pris la mesure et dont les effets bouleversent et vont continuer de profondément bouleverser nos vies dans les années et décennies à venir. Qu’attend-on de la littérature face à une situation qui nous requiert de manière de plus en plus pressante et exclusive ? Et qu’attend-on de sa lecture et de son enseigne
(...)Colloque international « Le réalisme magique et ses définitions : mode majeur ou mode mineur ? », 23-24 novembre 2023, Dijon (le 23/11/2023)
Le colloque international « Le réalisme magique et ses définitions : mode majeur ou mode mineur ? », organisé par Vanessa Besand et Pauline Franchini avec le soutien du Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures (CPTC, Dijon) et de l’Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités (IHRIM-Lyon 3), se tiendra les 23 et 24 novembre 2023 à l’Université de Bourgogne, Amphithéâtre de la Maison des Sciences de l’Homme, Dijon.
Pour assister au colloque à distance, merci d’envoyer un mail à vanessa.besand@u-bourgogne.fr et à pauline.franchini@univ-lyon3.fr
Jeudi 23 novembre 2
(...)Prix de thèse 2023 (le 18/11/2023)
La lauréate du cinquième Prix de thèse de la SFLGC est Marie Mossé pour sa thèse intitulée L’invention du voyage d’Islande au XIXe siècle : genèse, contexte et enjeux d’une forme littéraire, préparée sous la direction d’Alain Guyot (Université de Lorraine) et de Daniel Chartier (UQAM).
Le jury a également attribué une mention spéciale à Marion Lata, pour sa thèse intitulée Matières de lecture. Pour une théorie de l’exemplaire, de la littérature papier à la littérature numérique, préparée sous la direction de Sophie Rabau (Université Sorbonne Nouvelle).
Le jury salue la grande qualité des th
Colloque international « Danser Shakespeare » (le 09/11/2023)
Sorbonne Université, Campus des Cordeliers
15, rue de l’École de médecine, 75005 PARIS
Amphithéâtre BILSKY-PASQUIER, Salle des thèses, Salle Marie Curie
DAY 1 – NOV. 09
9am Conference opening (Adeline Chevrier-Bosseau ; Gaëlle Loisel)
Amphithéâtre Bilsky-Pasquier
9.30-11 2 panels, salle des thèses, salle Marie Curie
Panel 1 – Early Modern dance: context, history and performance (Chair : Nancy Isenberg)
Emily Winerock (Point Park University) : “From Chamber and Churchyard to Stage and Page: Translocation, Adaptation, and Shakespeare’s Staged Dances”
Raghav Verma (University of Tübingen): “
(...)
