Événements

Colloque international « Danser Shakespeare » (le 09/11/2023)

Sorbonne Université, Campus des Cordeliers

15, rue de l’École de médecine, 75005 PARIS

Amphithéâtre BILSKY-PASQUIER, Salle des thèses, Salle Marie Curie

 

DAY 1 – NOV. 09

9am Conference opening (Adeline Chevrier-Bosseau ; Gaëlle Loisel)

Amphithéâtre Bilsky-Pasquier

9.30-11 2 panels, salle des thèses, salle Marie Curie

Panel 1 – Early Modern dance: context, history and performance (Chair : Nancy Isenberg)

Emily Winerock (Point Park University) : “From Chamber and Churchyard to Stage and Page: Translocation, Adaptation, and Shakespeare’s Staged Dances”

Raghav Verma (University of Tübingen): “

(...)
Lire la suite

Journée d’étude du projet d’établissement de la Sorbonne Nouvelle « Contemporanéités des littératures ». Mettre en scène par la traduction : contemporéanisations du théâtre étranger (le 08/11/2023)

Mettre en scène par la traduction : contemporéanisations du théâtre étranger

Journée d’étude du projet d’établissement de la Sorbonne Nouvelle « Contemporanéités des littératures ».

 

Maison de la recherche de la Sorbonne Nouvelle, salle Athéna

Organisation : Claudine Le Blanc, Tristan Mauffrey (Univ. Sorbonne Nouvelle) et Zoé Schweitzer (Université Jean Monnet Saint-Étienne)

 

Matinée

9 h 30 Accueil des participants

9 h 45 Introduction de la journée

10 h Anne Teulade (Université Rennes 2) : Traduire et actualiser le Retablo de Maravillas de Cervantès pour le public français du XXe siècle »

P

(...)
Lire la suite

Colloque : «Questions mémorielles et pensées critiques » (le 08/11/2023)

Colloque organisé par le Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (CELIS- UR 4280) de l’Université Clermont Auvergne en collaboration avec l’Université Paris Nanterre.

Cette manifestation aura lieu le 8 novembre 2023 à la MSH de Clermont-Ferrand (salle 28) et les 9 et 10 novembre 2023 à la Maison Heinrich Heine, Cité internationale universitaire de Paris (27C Bd Jourdan, 75014 Paris).

Responsables scientifiques : Philippe Mesnard (CELIS/IUF) et Domininque Viart (Paris Nanterre/IUF).

Présentation :

Le recours au témoignage comporte une portée critique face aux croyances e

(...)
Lire la suite

Conférence « Réception de la littérature française en Ukraine » (le 18/10/2023)

Galyna Dranenko (université de Tchernivtsi) est l’invitée de l’UMR Litt&Arts (Université Grenoble-Alpes) pour une conférence intitulée:

Réception de la littérature française en Ukraine : histoire et actualité

La conférence a pour objectif de présenter la périodisation de cette réception, les auteur·es français·es et les œuvres qui ont été selectionné·es pour les lecteurs et lectrices ukrainien·nes. Une attention particulière sera accordée aux principaux passeurs de la littérature française en Ukraine et aux objectifs de son introduction. L’appareil critique ukrainien qui acc

(...)
Lire la suite

Jeunes colettiennes et colettiens. Journée d’études du 24 octobre 2023 (le 24/10/2023)

Dans le cadre des commémorations célébrant le 150e anniversaire de la naissance de Colette, la journée “Jeunes colettiennes et colettiens”, organisée par Guy Ducrey, Flavie Fouchard, Margaux Gérard, Marie-Charlotte Quin et Corentin Zurlo-Truche, se déroulera le mardi 24 octobre 2023 à l’Université de Strasbourg (Faculté des Lettres Campus Esplanade – Bâtiment Le Portique (côté Rue) – salle 409 – 14 rue René Descartes 67000 Strasbourg).

Programme

Matinée

9h45-10h15 : accueil des participants

10h15 : ouverture par Guy Ducrey

10h30-12h30 : communications (Delphine Boucly, Esperanza Hernández Tor

(...)
Lire la suite