LE RETOUR DU COMPARANT (Le Parcours du Comparant, saison 2) La Métaphore à l’épreuve du temps littéraire Colloque international – Université de Rouen 7-8-9 juin 2016

Organisation : Xavier Bonnier, Ariane Ferry (Université de Rouen, CÉRÉdI – EA 3229) Ces nouvelles rencontres scientifiques sur la métaphore visent prioritairement à prolonger et diversifier les pistes ouvertes par le colloque Le Parcours du Comparant[1] de juin 2012, dont les Actes (augmentés de communications faites durant le séminaire Translatio Translationis) viennent de paraître aux Classiques Garnier[2]. Et a (...)

(source : Yves Chevrel) "Chers et chères collègues, J’ai le grand plaisir de vous annoncer la naissance officielle de : la SoFT, la Société Française de Traductologie, siège social : Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense. www.societe-francaise-traductologie.com Président d’honneur : Umberto ECO Bureau : Florence LAUTEL-RIBSTEIN, Présidente, MoDyCo, Université de Paris Ouest-Nanterre et Université d’Artois Cornelius CROWLEY, Vice-président, CREA, Université de Paris Ouest-Nanterre Bernard LAKS, Vice-président, MoDyCo, Université (...)

Du 28 mai 2015 au 30 mai 2015 Université Paris Ouest Nanterre La Défense Vers une histoire littéraire transatlantique L’histoire littéraire transatlantique se présente comme un cadre théorique nouveau ouvrant sur l’analyse des circulations, échanges et migrations littéraires entre Europe, Amérique et Afrique, non plus en termes régionaux ou linguistiques, mais dans les relations complexes traversant cultures, régions et langues à travers l’Atlantique. Ce colloque entend ainsi poser quelques jalons d’une approche systématique des espaces littéraires océaniques. Programm (...)

Séminaire doctoral "Proust et le roman moderne", 2/4 Le 27 mars 2015 10h
- 13h Deuxième séance du séminaire doctoral « Proust et le roman moderne, perspectives comparatistes », organisé avec le soutien du LIS et de l’École doctorale « Cultures & sociétés » de l’université Paris-Est Créteil. Deuxième séance, vendredi 27 mars 2015 : 1. invitation de Jennifer Rushworth (université d'Oxford, auteur de la thèse 'Discourses of Mourning in Dante, Petrarch, and Proust' 2013) : intervention sur Proust et Dant 2. Intervention de Delphine Paon (enseignante, thèse en cours sur " (...)

Imaginaires de l’environnement dans la littérature et le cinéma asiatiques (Inde
- Chine -Taiwan) L’Université de Nantes organise le 10 avril 2015 une journée d’études portant sur la littérature et le cinéma asiatiques en lien avec les préoccupations environnementales (écocritique) : "Imaginaires de l'environnement en Asie."
La journée d’études s’inscrit dans un cadre plus large, le projet EcoLitt’, porté par les universités d’Angers, du Mans et de Nantes, avec le soutien de la Région. Il s’agit de faire le point sur la question des liens entre littérature et environnement en de (...)