Séminaires du Centre de recherches Littérature et poétique comparée de l'Université de Paris X-Nanterre, dirigé par Camille Dumoulié

Vendredi 12 janvier, salle des conférences du bâtiment B

SÉMINAIRE DE RECHERCHE MATIN : ÉQUIPE LITTÉRATURE ET IDÉE : POÉTIQUE DU SUJET
- 10h : « Figures du sujet et de l'individu dans la tragédie grecque », par Sophie Klimis, Université libre de Bruxelles, auteur d'Archéologie du sujet tragique.
- 11h : « Sur quelques sujets dionysiaques, d'Empédocle à Artaud », par Camille Dumoulié. APRÈS-MIDI : EQUIPE POÉTIQUE DU RÉCIT : DE L'INCERTITUDE EN LITT (...)

Le Centre de recherche en Littérature et poétique comparées de Paris X-Nanterre (http://www.litterature-poetique.com/) a mis en ligne sa nouvelle revue comparatiste, « SILÈNE », à l'adresse suivante : http://www.revue-silene.com/. La revue Silène publie les travaux des membres du Centre de recherches en Littérature et Poétique comparées (enseignants, chercheurs et doctorants) qui s'inscrivent dans les activités des diverses équipes (séminaires, colloques, journées d'étude). Mais elle est aussi ouverte à toute collaboration émanant de chercheurs dont les axes de recherches personnel (...)

ACTION CULTURELLE DE L'UNIVERSITÉ MARC BLOCH 22 rue René Descartes
- BP 80010
- 67084 Strasbourg cedex
- 03 88 41 74 44
- acult@umb.u-strasbg.fr Hommage à Maurice Regnaut
- poète, écrivain et traducteur mercredi 20 décembre 2006 à 16h salle Louis Pasteur, Palais Universitaire 9 place de l'Université, Strasbourg Enseignant à l'Université de Strasbourg de 1969 à 1989, Maurice Regnaut nous a quittés en juin dernier. Il fut un homme de création et d'écriture : poète (Recuiam, LBLBL, Charade événementaire, Nous), écrivain de théâtre Flaminal Valaire, Pacifi que Chili et de nombre (...)

ENS-LSH, Lyon
15, Parvis René Descartes
69007 Lyon

Journée d'étude du 8 décembre 2006

TRADUIRE CERVANTES, TRADUIRE STERNE

Organisée par Eric Dayre, Michel Jourde (Centre d'Etudes Poétiques), et Michèle Rosellini (CERPHI)

Matinée : Tristram Shandy

- 10h : Ouverture
- 10h15-11h15 : Guy Jouvet, critique et traducteur de Sterne : La traduction de Tristram Shandy : Présentation, commentaires, critique.
- 11h15-12h00 : discussion

Après-midi : Don Quichotte

- 13h45-14h45 : Laurie Brun : Réception et traduction du Quichotte au XVII siècle.
- 14h45-15h15 : discussion
- 15h15-15h30 : (...)

La démarche de ce colloque est résolument interdisciplinaire. Il s'agit de faire se croiser poétique et esthétique, se rencontrer antiquisants, médiévistes et modernistes, historiens de la littérature et historiens de l'art, tous ceux pour qui les notions de cycle et de collection s'imposent comme des enjeux majeurs. Celles-ci nécessitent pour être appréhendées dans toute leur ampleur que l'on se place au carrefour de plusieurs disciplines : la littérature et l'histoire de l'art, exemplairement, mais aussi la musique, ou le cinéma. Aucun ouvrage ni colloque n'a encore essayé d'en (...)