Agrégation

Christa Wolf, Médée : bibliographie

ARTICLE

Edition au programme : Christa Wolf, Médée : voix [1996], Paris, Stock, La cosmopolite, 2001, traduit de l’allemand par Alain Lance et Renate Lance-Otterbein.

Œuvres de Christa Wolf

Christa Wolf, J'écris sur ce qui m'inquiète: [extraits traduits de l'allemand du] débat [publié] dans "Sinn und Form" sur son dernier roman [Trame d'enfance], préface de Claude Prévost, Paris: CERM, 1977

Christa Wolf, Cassandre: les prémices et le récit (1984), trad. Alain Lance et Renate Lance-Otterbein, Paris: Stock, 1994

Christa Wolf, Adieu aux fantômes [Auf dem Weg nach Tabu. Texte 1990-1994], trad. Alain Lance, Paris: Fayard, 1996

Christa Wolf, "De Cassandre à Médée", in: Ici même, autre part: récits et autres textes 1994-1998 [Hierzulande Andernorts], trad. Alain Lance et Renate Lance-Otterbein, Paris: Fayard, 2000.

Christa Wolf, Sonja Hilzinger, Medea. Stimmen. Voraussetzungen zu einem Text, avec un commentaire de Sonja Hilzinger, München : Luchterhand, 2001.

Christa Wolf, Le corps même [Leibhaftig], trad. Alain Lance et Renate Lance-Otterbein, Paris : Fayard, 2003.

Christa Wolf, Lire, écrire, vivre (1966-2010), trad. Alain Lance et Renate Otterbein, Paris: Christian Bourgois, 2015

Biographie de Christa Wolf et vie en RDA

Hilmes Carola, Nagelschmidt Hilse, Christa Wolf -Handbuch : Leben – Werk – Wirkung, Stuttgart: Metzler, 2016.

Sonja Hilzinger, Christa Wolf, Frankfurt/Main: Suhrkamp Basisbiographie 24, 2007.

Sandrine Kott, Histoire de la société allemande au XXe siècle. La RDA (1949-1989), Paris: La Découverte, 2011.

Quelques éclairages sur Médée. Voix 

Aydin Yildiz, Reflexionen über Entfremdungserscheinungen in Christa Wolfs Medea. Stimmen, Frankfurt/Main: Peter Lang, 2016.

Evelyn Berger, Antike Mythologie im Erzählwerk Christa Wolfs: Kassandra und Medea – Stimmen, Köln: Philosophische Fakultät, 2007.

Sonia Combe, Antoine Spire, Maladie et privation d'amour: de Christa Wolf à Canguilhem, pour un retour à la clinique, Lormont: Le Bord de l'eau, 2017. [Comprend un texte de Christa Wolf "Maladie et privation d'amour", texte ouvrant la première conférence de l'association des gynécologues psychosomaticiens de RDA réunis à Magdebourg en novembre 1984, publié initialement dans la revue "Neue Deutsche Literatur" (10/1986) sous le titre "Krankheit und Liebesentzug", et une correspondance entre le Dr Paul Franke et Christa Wolf.]

Ariane Eissen, "Démythification et utopie dans Médée, Voix de Christa Wolf", dans Ariane Eissen, Jean-Paul Engelibert, La Dimension mythique de la littérature contemporaine, UFR Langues et Littérature, Université de Poitiers, 2000,"La Licorne".

Marie-Luise Ehrhardt, Christa Wolfs Medea : eine Gestalt auf der Zeitengrenze, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2000

Cecilia Fernandez, "Medea. Stimmen: dossier", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), mars 2016. Consulté le 30/04/2019. URL: http://cle.ens-lyon.fr/allemand/litterature/rda-et-rfa/wendeliteratur/medea-stimmen-dossier

Ariane Ferry, "En finir avec le théâtre : transmodalisation et renouvellement de la réécriture mythique (Œdipe sur la route et Antigone d’H. Bauchau, Medea Stimmen de C. Wolf, Amphitryon d’I. Padilla)" dans Jean-Paul Engelibert et Yen-Mai Tran-Gervat, La Littérature dépliée. Reprise, répétition, réécriture, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008,"Interférences".

Rainer Gerdzen, Klaus Wöhler, Matriarchat und Patriarchat in Christa Wolfs Kassandra, Würzburg: Königshausen und Neumann, 1991.

Eberhard Th. Haas, Das Räsel des Südenbocks: zur Entschlüselung einer grundlegenden kulturellen Figur, Gießen: Psychosozial-Verlag, 2009.

Marianne Hochgeschurz, Christa Wolfs Medea: Voraussetzung zu einem Text: Mythos und Bild, Berlin: Janus Press, 1998. Version simplifiée : Hochgeschurz, Marianne (Hrsg.): Christa Wolfs 'Medea'. Voraussetzungen zu einem Text, München: dtv, 2000.

Volker Krischel, Christa Wolf. Medea-Stimmen, Königs Texterläuterungen, Hollfeld : Bange, 2003.

Anne Lemonnier-Lemieux, "Les communautés alternatives est-allemandes dans le miroir du roman de Christa Wolf Sommerstück et quelques autres textes", in : Cahiers d’études germaniques,2008, n°54, p.71-91.

Birgit Roser, Mythenbehandlung und Kompositionstechnik in Christa Wolfs Medea – Stimmen, Frankfurt/Main, Berlin, Bern: Peter Lang, 2000.

Martine Schnell, Lecture plurielle de l'œuvre de Christa Wolf : influences intertextuelles dans la littérature allemande, Stuttgart: Ibidem, 2004.

Viergutz Corinna, Holweg Heiko, Kassandra und Medea von Christa Wolf: utopische Mythen im Vergleich, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2007.

René Girard, Le bouc émissaire, Paris: Grasset, 1982.

René Girard, La route antique des hommes pervers, Paris: Grasset, 1985.

René Girard, De la violence à la divinité, Paris: Grasset, 2007.

Pour citer cet article

Anne Lemonnier-Lemieux, " Christa Wolf, Médée : bibliographie", SFLGC, Agrégation, publié le 20 Juin 2019, URL : https://sflgc.org/agregation/lemonnier-lemieux-anne-christa-wolf-medee-bibliographie/, page consultée le 03 Décembre 2024.