Professeur de Littérature générale et comparée

Habilitation à diriger des recherches (Paris IV
– Sorbonne) :
Littérature française et Culture chinoise (1846-2005)
Docteur en Littérature comparée (Paris IV
– Sorbonne)
Agrégé de Lettres modernes

Université de La Rochelle
Faculté des Lettres, Langues, Arts & Sciences humaines
1, parvis Fernand Braudel
F-17042 LA ROCHELLE CEDEX 01
ydaniel@univ-lr.fr

Thèmes de recherches :

– Littérature française et culture chinoise

– Orientalisme savant et créativité littéraire

– Imagologie et littérature de médiation

– Littératures et « mondialisation »

– Paul Claudel

Sélection de publications et communications :

– « La montagne chinoise dans l’œuvre de Paul Claudel », Colloque international « Paul Claudel et la Chine », Université de Wuhan, Groupe Rayzone, Chine, 2009.

– “Paul Claudel devant les littératures mondiales”, in Paul Claudel et l’Histoire littéraire, Actes du Colloque international, sous la dir. de Didier Alexandre, Presses universitaires de Franche-Comté, à paraître.

– « Paul Claudel aux funérailles de Tseu-Hi », in Claudel politique, Actes du colloque de Besançon, éd. Aéropage, 2009.

– “Les Montagnes de l’Âme : R.L. Stevenson, C.F. Ramuz, Gao Xingjian”, in L’Ailleurs de l’Autre, Récits de voyageurs extra-européens, sous la dir. de J. Weber et C. Le Blanc, Rennes, P.U.R., 2009.

– « La Chine et l’Italie dans les Cantos toscans de François Cheng », in Hommage à François Cheng, sous la dir. de Pierre Brunel et Daniel-Henri Pageaux, Revue de Littérature comparée, Paris, Klincksieck, n°3, 2007

– « La mission diplomatique de Paul Claudel au Japon », Colloque international Le Shinshu et la francophonie, Publications de l’Université d’Etat de Shinshu, Matsumoto, Japon, 2008.

– « Paul Claudel et les spiritualités asiatiques : un dialogue singulier », in Orient-Occident : La Rencontre des religions dans la littérature moderne, textes réunis par Muriel Détrie, Paris, éd. You Feng, 2007.

– « L’anthologie de poèmes chinois traduits au XXe siècle : une œuvre d’auteurs ? », Colloque international « Anthologie d’écrivains », sous la dir. de Didier Alexandre, Université de Paris-Sorbonne, 2007.

– « A l’origine d’une imagerie renouvelée : la Chine popularisée par la gravure et la photographie (1840-1900) », 132e Congrès national des Sociétés historiques et scientifiques, sous la dir. de J.-R. Gaborit, Arles, 2007.

– « Le Poëme d’Angkor Vat », Actes du Colloque international « Paul Claudel et le Japon », Cinquantenaire de la mort de Paul Claudel, Colloque à la Maison Franco-japonaise, Tokyo, Shichigatsudo Publishing, 2006.

– « Le Voyage de Mai 1898 : une révélation de l’harmonie », Actes du Colloque international « Paul Claudel au cœur du Japon », Cinquantenaire de la mort de Paul Claudel, Colloque à l’Institut franco-japonais du Kansai, Tokyo, Shichigatsudo Publishing, 2006.

– ‘« Om ! Ka, kha, ga, gha, na ! » : Théâtralité de la Chine dans l’œuvre dramatique de Paul Claudel”, in Mémoires de Paul Claudel, Revue des Sciences humaines, sous la dir. de Didier Alexandre et Pascale Alexandre-Bergues, Université de Toulouse Le Mirail, Université de Lille III, n° 279, 2005.

– Le Livre de Jade de Judith Gautier, présentation, édition du texte et notices d’Yvan Daniel, Paris, Imprimerie nationale, Actes Sud, coll. « La Salamandre », 2004.

– Paul Claudel et l’Empire du Milieu, Paris, Les Indes savantes, 2003, 433 p.