70, rue Néricault Destouches
37000 Tours
-Tél. : 02-47-61-37-11 GSM : 06.61.41.15.37
-E-mail: m_chiapparo@yahoo.fr

2002
– Doctorat de Littérature Comparée.

École Doctorale : Science de l’Homme et de la Société, Université de Tours

Titre de la thèse : Marguerite Yourcenar et la culture italienne de son temps (1920-1940).

Sous la direction de : M. Jean-Louis Backès.

Mention : Très honorable avec les félicitations des membres du jury.

Domaines de recherche

Échanges Espagne­ France­ Italie ; débat confessionnel face aux dictatures ; modernité et Renaissance latine ; mythe et politique ; opposition Nord-Sud ; Yourcenar et la culture méditerranéenne ; la réception de Gabriele D’Annunzio en France ; théâtre d’art et avant-gardes ; poésie du XXe siècle.

Groupes de Recherche

1. Équipe d’accueil Laboratoire d’Études Italiennes, Ibériques et Ibéro-Américaines de l’Université de Caen (depuis 2002).

2. Société Internationale d’Études Yourcenariennes (depuis 1995 ; membre du Conseil d’administration depuis 2002)

Direction d’ouvrages

1. La Langue de l’autre, ou la double identité de l’écriture, (Colloque International de l’Université de Tours, 9-11 décembre 1999), en collaboration avec J.P Castellani et D. Leuwers, Tours, Publication de l’Université François Rabelais de Tours (Littérature et Nation, n. 24), 2001.

2. L’écriture du moi de Marguerite Yourcenar, (Coloquio Internacional de l’Universidad de Los Andes
– Bogotà, 5-7 septembre 2001), en collaboration avec J.P. Castellani et R. poignault, Clermont-Ferrand, SIEY, 2004.

3. Russie-Italie : transferts culturels, représentations imaginaires, (Colloque International de l’Université de Tours, 17-19 mai 2001), en collaboration avec H. Henry-Safier, F. Bouchard, C. Terrile, en cours.

4. Réforme et Contre-Réforme à l’époque de la naissance et de l’affirmation des totalitarismes (1900-1940), (CESR, 30 septembre ­ 2 octobre 2004), en collaboration avec C. Lastraioli, en cours.

COLLOQUES ­ Organisation et collaboration

1. Colloque international Russie-Italie : transferts culturels, représentations imaginaires, avec H. Henry-Safier, F. Bouchard, C. Terrile, Dpt d’Italien ­ Dpt d’Études Slaves, Université de Tours, 17-19 mai 2001.

2. Colloque international Réforme et Contre-Réforme à l’époque de la naissance et de l’affirmation des totalitarismes (1900-1940), en collaboration avec C. Lastraioli ­ Dpt d’Italien de l’Université de Tours et CESR, 30 septembre ­ 2 octobre 2004.

3. Membre du comité scientifique du colloque Denier du rêve 1934-2004, organisé par L. Rasson et W. Geerts, Academia Belgica, Rome 3­4 décembre 2004.

4. Colloque international La Ville Morte : image archétype entre théâtre, archéologie et mythe, en collaboration avec M.-J. Tramuta­ Dpt d’Italien de l’Université de Caen et LEIA­Caien, 3­4 décembre 2005.

5. Séminaire sur Les villes mortes : figures de la décadence, en collaboration avec M.-J. Tramuta­ Dpt d’Italien de l’Université de Caen et LEIA­Caen, Caen 2005­2006.

Articles

1. “ Osmose entre passé et présent : histoire métaphysique dans l’œuvre yourcenarienne ”, in Marguerite Yourcenar essayiste : parcours, méthodes et finalités d’une écriture critique, (Colloque International des Universités de Modena, Parma, Bologna, 5-8 mai 1999), Tours, SIEY, 2000, pp. 223-235.

2. “ Le Martyre de Saint Sébastien : Une expérience d’écriture française de Gabriele D’Annunzio ”, in La Langue de l’autre, ou la double identité de l’écriture, (Colloque International de l’Université de Tours, 9-11 décembre 1999), Tours, Publication de l’Université François Rabelais de Tours (Littérature et Nation, n. 24), 2001, pp. 67-84.

3 “ Le mythe de la Terza Roma ou L’immense théâtre de la Rome fasciste ”, in Présence de l’Antiquité grecque et romaine au XXe siècle. Actes du colloque tenu à Tours (30 novembre-2 décembre 2000), Collection Caesarodunum, XXXIV-XXXV bis, Tours, Centre de Recherche A. Piganiol, 2002, pp. 399-420.

4 “ Gabriele D’Annunzio e l’Avanguardia teatrale francese : un confronto con le teorie di Jacques Rouché ”, in G. D’Annunzio : du geste au texte. Atti del Colloque International de l’Université de Caen Basse-Normandie (10-12 janvier 2002), S. Fabrizio-Costa (éd.), Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2002, pp. 143-162.

5. “ Retour à l’ordre ou réhabilitation du mythe : sur quelques essais yourcenariens des années trente ”, Bulletin SIEY, n. 23, décembre 2002, pp. 37-69.

6. « Denier du rêve et la démystification de la Rome fasciste », Bulletin SIEY, n. 24, 2004 (déc. 2003), pp. 29-47.

7. “ Le Dialogue dans le marécage : Théâtre moderne ou rêve décadent ? Sur les traces de D’Annunzio et Maeterlinck ”, in Marguerite Yourcenar, écrivain du XIXe siècle ?, (Colloque International de l’Université de Thessalonique, 2-4 novembre 2000), Clermont-Ferrand, SIEY, 2004, pp. 85-99.

8. “ De la définition d’un genre : la réception de Mémoires d’Hadrien à sa parution et la question de l’histoire ”, Francofonia, n° 47, autunno 2004.

Articles à paraître

1. “ Gabriele D’Annunzio et les Ballets Russes : de l’expérimentation comme tentation ”, in Russie-Italie : transferts culturels, représentations imaginaires, (Colloque International de l’Université de Tours, 17-19 mai 2001), (Littérature et Nation, n. 27), 2005.

2. “ Transfiguration de l’île dans la poésie de Salvatore Quasimodo : la nostalgie fondatrice”, in Les Écritures poétiques de l’insularité, M. Trabelsi (éd.), Clermont-Ferrand, 2005.

4. « Présence de l’Antiquité dans Maia de Gabriele D’Annunzio entre épique et “Renaissance latine’ », communication présentée au colloque Réinvention de l’archaïque : La Tentation de l’Épopée dans la poésie contemporaine, Université de Clermont­ Ferrand 26 mars 2004, organisé par S. Neiva, Clermont-Ferrand, 2005.

5. “ Héros et Héroïnes dans des œuvres de jeunesse de Yourcenar ”, in Marguerite Yourcenar : la femme, les femmes, une écriture-femme ?, (Colloque International de l’Université de Jaén, 19-23 novembre 2002), Tours, SIEY, 2005.

6. “ ‘Le Changeur d’or’ de M. Yourcenar : analyse de la figure de l’homo viator dans l’histoire culturelle de l’Europe bourgeoise ”, communication présentée au colloque M. Yourcenar citoyenne du monde, Cluj 8-9 mai 2003, organisé par M. Capusan, 2005.

7. « Les Fleurs des ruines, ou la quête décadente des Origines. Quelques considérations sur la poésie de Carducci, Pascoli et D’Annunzio », communication présentée à la Journée d’études, Entre traces et signes : Approches herméneutiques de la Ruine, Université de Caen, 14 mai 2004, organisée par S. Fabrizio-Costa, 2005.

8. « L’Œuvre au Noir de M. Yourcenar et la question idéologique », communication présentée à la Journée d’études, L’Œuvre au Noir de Marguerite Yourcenar, Université de Cluj (Roumanie), 31 mai 2004, organisé par M. Capusan, 2005.

9. “L’Europa vivente di Curzio Malaparte : Contro-Riforma e fascismo”, communication présentée au colloque international Réforme et Contre-Réforme à l’époque de la naissance et de l’affirmation des totalitarismes (1900-1940), fin 2005.

10. « Echi pirandelliani in Denier du rêve di Marguerite Yourcenar: mise en abyme di un’esistenza », communication présentée au colloque international Marguerite Yourcenar sulle tracce des accidents passagers, organisé par A. Dolfi, Università di Firenze, 18-19 octobre 2004, fin 2005.

11. « Giulio Cesare de Enrico Corradini : lecture nationaliste de l’histoire romaine », communication à présenter au colloque international Présence de Suétone, organisé par R. Poignault, Clermont-Ferrand, 25-27 novembre 2004, 2006.

12. « Mythe et politique dans la première édition de Denier du rêve », communication à présenter au colloque international Denier du rêve 1934-2004, organisé par L. Rasson et W. Geerts, Academia Belgica, Rome 3-4 décembre 2004, fin 2005.

Conférences:

1. “ La réception de Mémoires d’Hadrien dans les années cinquante ”, communication présentée au Colloque Hommage à Marguerite Yourcenar. ‘Mémoires d’Hadrien’ et l’héritage de la romanité, Vaison-la-Romaine 28-31 octobre 2000.

2. “ Gabriele D’Annunzio et le fascisme italien ”, conférence présentée à la “Dante Alighieri” de Tours, 6 décembre 2001.

3. “ ‘Le théâtre dans le théâtre’ et la réforme de la scène chez Luigi Pirandello ”, conférence présentée au sein du séminaire de Maîtrise de Littérature Comparée de S. Humbert-Mougin, Université François Rabelais de Tours, 29 avril 2003.

4. “ La littérature italienne contemporaine : perspectives et problématiques ”, Centre Culturel Guilmert (Paris), 7 novembre 2003.

5. “ Marguerite Yourcenar et l’Italie ”, Istituto Italiano di Cultura (Paris), 25 novembre 2003.

6. “ La littérature sicilienne : caractères et spécificité ”, conférence présentée à la “Dante Alighieri” de Tours, 14 octobre 2004.

Projets

1. “ Mycènes mythique, Mycènes réelle : reconstruction scénographique de la Città Morta de Gabriele D’Annunzio, entre imaginaire et réforme théâtrale ”, communication à présenter au colloque international La Ville Morte : image archétype entre théâtre, archéologie et mythe, Université de Caen et LEIA­Caien, 3­4 décembre 2005.

2. Salvatore Quasimodo: le pêcheur de mythe, monographie à publier auprès des éditions Aden en 2006.

LANGUES

Bilingue Italien ­Français.

Espagnol ­Anglais : courant.

Allemand : connaissances scolaires.

Latin : bonnes connaissances