Association ATE– Université Paris Cité

Programme initié par Claude Calame, Cassandre Martigny, Maxime Pierre, Marie Saint Martin

Université Paris Cité, site des Grands Moulins, rue Thomas Mann 75013 Paris

Salle 682 C (Grands Moulins, 6e étage), de 18h à 20h

Après une première année riche en échanges (programme 2025-2026), le séminaire « Penser et pratiquer le comparatisme après Marcel Detienne » se poursuit pour une deuxième session.

À partir de l’ouvrage dans lequel Marcel Detienne nous suggérait de « comparer l’incomparable », le nouveau séminaire ATE propose des interrogations

Séries TV et textes narratifs

Journée d’études organisée dans le cadre de l’UR ALTER (Arts/Langages : Transitions et Relations)

Université de Pau et des Pays de l’Adour, collège SSH – Amphithéâtre de la Présidence

Vendredi 25 septembre 2026, 9h-16h30

Maintes occasions nous sont données aujourd’hui de constater que la culture sérielle, si l’on peut l’appeler ainsi, supplante la culture filmique dans de nombreuses couches de la population. Et bien des histoires, qu’elles soient empruntées à la littérature ou à l’actualité, sont aujourd’hui appréhendées par un large public à

Cet Abécédaire ne traite pas de traduction mais du traduire, un acte supposant un sujet, un cadre social et une historicité. Il entend examiner avec un regard critique des concepts et des notions souvent traités par la traductologie traditionnelle mais aussi à en découvrir d’autres qu’elle a ignorés. L’un de ses objectifs est de s’attaquer aux poncifs sur la pratique traductive (« une traduction fluide », « une langue qui coule », « la poésie intraduisible »…) devenus si transparents que leur dimension rétrograde, voire réactionnaire, n’est plus perçue.

Le projet ERC AGRELITA a le plaisir de présenter cet ouvrage collectif intitulé Remémoration et réinterprétation Des passés antiques à des passés récents (xive-xxe siècle). Les études sur la mémoire collective et les instrumentalisations de l’histoire se sont considérablement développées depuis les années 1980. Ce volume propose une réflexion sur les remémorations et usages multiples du passé, en explorant comment, sur une longue durée et des corpus multiples, comment, à la même époque ou à des époques différentes, un même passé a pu être recomposé et réinterprété, pou

Femmes médiatrices entre la France et l’Autriche : circulation, transferts et réseaux

L’histoire des relations entre la France et l’Autriche a longtemps été envisagée par le prisme des relations diplomatiques, des conflits, des alliances dynastiques ou des circulations artistiques et intellectuelles. Ces approches, souvent centrées sur les institutions ou sur les grandes figures masculines, ont laissé dans l’ombre le rôle joué par les femmes dans la construction, la diffusion et la transformation des échanges entre les deux espaces.

Depuis une trentaine d’années, les renouvellements histori

Colloque international « Femmes médiatrices entre la France et l’Autriche : circulation, transferts et réseaux » organisé par le Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (CELIS-Université Clermont Auvergne) en collaboration avec l’Université de Lorraine les 27 et 28 mai 2027 à la MSH de Clermont-Ferrand.

L’histoire des relations entre la France et l’Autriche a longtemps été envisagée par le prisme des relations diplomatiques, des conflits, des alliances dynastiques ou des circulations artistiques et intellectuelles. Ces approches, souvent centrées sur les institu

Lambert Barthélémy, Maître de conférences en littérature comparée à l’Université Paul-Valéry Montpellier 3, a le plaisir de vous convier à la soutenance publique de ses travaux présentés en vue de l’obtention de l’habilitation à diriger des recherches le vendredi 2 octobre 2026 à 14 heures à l’Université Polytechnique Hauts-de-France, Valenciennes, Campus du Mont Houy, Bâtiment Matisse, Amphi 100.

Le dossier d’habilitation est composé d’un mémoire d’ego-histoire (I’m a Wandering Spirit), d’un recueil d’articles (« Pire que ça ! C’est la réalité ! ». Arts et fictions de maintenant), d’un iné

Agnès Parmentier soutiendra publiquement sa thèse de doctorat en littérature comparée, intitulée : « Le Grand Secret ». Écrire l’occulte du symbolisme aux avant-gardes (Maurice Maeterlinck, William Butler Yeats, Gustav Meyrink, Fernando Pessoa)

La soutenance se déroulera le mardi 23 juin à 14h00 à l’adresse suivante : EPHE / Maison des Sciences de l’Homme, Salle 9, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris.

Elle sera suivie d’un buffet sur place auquel vous êtes chaleureusement convié.es.

Le jury sera composé de :

• Madame Sylvie BALLESTRA-PUECH, Professeure des universités en littérature générale

Aux collègues comparatistes

Dans la perspective d’un déménagement cet été encore, je suis amené à devoir (pouvoir ?) me séparer de parties importantes d’une bibliothèque personnelle accumulée au fil de ma carrière. J’ai déjà légué pas mal de choses à la BNF et à l’Université de Lubumbashi en RD Congo, et je viens de proposer en divers lieux spécialisés une liste de belgicana. Mais je trouvais logique de m’adresser aux membres de la SFLGC pour savoir si tel jeune chercheur ne serait pas intéressé par un lot de robinsonnades (en français et en allemand), pour la plupart sans aucune valeur com

Argument de l’atelier « Littérature et psychanalyse », année 2026-2027.

L’artifice poétique, miroir des embrouilles du sujet

« Jamais nous ne sommes davantage privés de protection contre la souffrance que lorsque nous aimons, jamais nous ne sommes davantage dans le malheur et dans le sentiment d’impuissance que lorsque nous avons perdu l’objet aimé ou son amour. » Freud aurait pu être l’auteur de cette analyse qui rappelle les propos de son essai sur Le Narcissisme ou encore ceux de Deuil et mélancolie. Mais c’est Proust qui l’a écrite dans les conclusions de La Prisonnière et Albertine dispar