Dans le cadre de leur première rencontre, les doctorant.e.s de la SFLGC ont choisi de se réunir à l’université Jean Monnet de Saint-Étienne le 29 novembre 2023 pour aborder le thème de la vulgarisation. La rencontre, proposée en format hybride, s'intéressa autant à la vulgarisation de la recherche sur les littératures comparées qu'aux littératures comparées vulgarisées. Chaque participant.e est invité.e à présenter ses travaux dans un format court et accessible aux non-spécialistes. La journée se terminera par une table ronde sur la vulgarisation et son intérêt, appliqué aux recherches en littérature(s) comparée(s).

Les travaux présentés seront captés et diffusés sur le site de l’association CERCL qui proposera également une publication au sein de sa revue.

Programme

14h-14h15 : Accueil et mot introductif de Paolo Dias Fernandes

14h15-15h15 : Panel 1 : Comparatisme, Langage et Philosophie

Animé par Noémie Cadeau

Guillaume Surin (Université Jean Monnet Saint-Étienne) – La Littérature comparée et la « ressemblance non sensible » : les philosophes Benjamin, Agamben et Derrida comme écrivains lyriques »

Maëlle Porcheron (Université de Lyon 3) – À quoi sert une thèse sur le présent narratif ?

Clémence Jaime (Université de Lyon 3) – Grammaires, vocabulaires, glossaires, dictionnaires : des objets d’étude pour les comparatistes ?

15h15-16h15 : Panel 2 : Canons européens et extra-européens

Animé par Paolo Dias Fernandes

Camille Signes (Université de Lyon 2) – Autour du canon mystique européen

Oriane Chevalier (Université Clermont Auvergne) – La vulgarisation de la littérature asiatique par les femmes au XXe siècle

Noémie Cadeau (Université Jean Monnet Saint-Étienne/INALCO) – Comparer les espaces extra-européens : le cas des solidarités afro-asiatiques des écrivains communistes turcs

16h15-16h30 : Goûter

16h30-17h30 : Panel 3 : Vulgarisation et contemporanéité

Animé par Oriane Chevalier

Ruike Han (Université Clermont Auvergne) – Michel Houellebecq et Yu Hua : témoins et critiques de leurs sociétés

Marie Bouchereau (Université Jean Monnet Saint-Étienne) – L’empreinte dans la littérature contemporaine de langue française : une enquête écocritique des directions créatives

Alicia Faure (Université Jean Monnet Saint-Étienne) – Paternité et pater nié au principe du récit contemporain de la famille dans les œuvres de Nicolas Mathieu, Adeline Dieudonné et Édouard Louis

17h30-18h : Table ronde – Faut-il vulgariser les littératures comparées ? (Noémie Cadeau, Oriane Chevalier, Paolo Dias Fernandes)

Comité d’organisation

Oriane Chevalier, Université Clermont-Auvergne

Noémie Cadeau, Université Jean Monnet de Saint-Étienne

Paolo Dias Fernandes, Université Clermont-Auvergne

Contacts : oriane.chevalier@doctorant.uca.fr ou paolo.dias_fernandes@doctorant.uca.fr

Lien de la visioconférence : https://ujmstetienne.webex.com/ujmstetienne/j.php?MTID=mcbf076cb206859b636a2d8756cf10017