Résumé : Cette thèse propose une étude comparatiste des oeuvres de Virginia Woolf (1882-1941) et de l’auteure iranienne, Ghazâleh Alizâdeh (1945-1996), en s’attachant à la manière dont elles mobilisent les motifs du miroir et du reflet dans le processus de construction d’une subjectivité féminine. Ces motifs, profondément ancrés dans les traditions culturelles occidentale et persane, ont longtemps été associés à une représentation du moi féminin façonnée par les besoins et le regard du sujet masculin. Notre analyse met en lumière la façon dont chacune des auteures détourne son héritage littéraire et culturel en réinvestissant ces motifs dans une poétique qui subvertit leur usage conventionnel. Ainsi, le regard porté sur la femme et son rapport au miroir devient le lieu d’une réappropriation symbolique qui déconstruit les stéréotypes et restitue au sujet féminin sa densité, sa véracité et sa complexité, trop souvent occultées ou confisquées par les discours patriarcaux.

Mots-clés: Virginia Woolf, Ghazaleh Alizadeh, Miroir et Reflet, Moi féminin, Littérature comparée, Littérature contemporaine persane