Colloque international indisciplinaire

Présence des Disparus de Daniel Mendelsohn

dans la création contemporaine

15-16 juin 2023

 

Maison internationale de la Recherche

Neuville-Cergy Pontoise

1 Rue Descartes, 95000 Neuville-sur-Oise

organisé par Sylvie Brodziak (CY Cergy Paris université) & Aurélie Barjonet (Université de Versailles St-Quentin-en-Yvelines Paris Saclay)

Avec le soutien de :

CY Cergy Paris université

CY héritages

CY Advanced Studies

Maison des sciences de l’Homme Paris-Saclay

Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines, UVSQ

 

 

Colloque en présence et à distance

avec inscription gratuite mais obligatoire à : colloquemendelsohn@gmail.com

 

PROGRAMME

 

Jeudi 15 juin 2023

 

9h30

Introduction :                       Aurélie Barjonet & Sylvie Brodziak

Conférence plénière             Leïla Férault-Levy, réalisatrice

Notamment de :

Bon-papa, un homme sous l’Occupation, France, 69 min. (2007)

Les Ombres, un conte familial, France, 86 min. (2013)

 

 

 

10h30

Créer avec Les Disparus

Emilie Garrigou-Kempton (Visiting Assistant Professor, littératures romanes, Pomona College, California, Etats-Unis) : « The Pursuit of Impossible Memory : Traces of Daniel Mendelsohn’s The Lost in Contemporary Art »

Irène Jonas (Sociologue et photographe indépendante, France) : « Une légende photographique »

Mélanie Dulong de Rosnay (Directrice de recherche au CNRS et Directrice du Centre Internet et Société, docteure en droit et HDR en droit public, France) & Simon Bourdieu-Apartis (ingénieur d’études au CNRS au Centre Internet et Société, France) : « L’arbre de la connaissance : mise en scène de l’archive et hétérogénéité des médias dans Les Disparus »

 

12h-12h30

Présentation de la revue European Judaism consacrée à l’art de la deuxième génération (Fransiska Louwagie, Senior Lecturer en études françaises, Université d’Aberdeen, Écosse)

 

12h30

Déjeuner

 

14h

Penser avec Les Disparus

Marie Julie (artiste, France) : « Ce que peuvent nous dire nos disparus – sentimentalité ou réalités ? »

Muriel Katz-Gilbert (Maître d’enseignement et de recherche en psychologie clinique, LARPsyDIS, Université de Lausanne ; psychologue-psychothérapeute FSP, Suisse) : « Retracer l’histoire d’une disparition politique en la racontant : un défi à l’impunité des coupables. L’héritage de Mendelsohn et de Ricoeur »

Vincent Depaigne (Fonctionnaire à la Commission européenne, docteur en droit, France) : « Le ‘trou noir’ ou la vie ordinaire sur fond de génocide (l’exemple de ‘IRemember Wall’ de Yad Vashem) »

15h30

Pause

 

16h

Écrire avec Les Disparus

Christine Détrez (Professeure de sociologie, ENS Lyon, France) : « Des disparus à ma disparue » (en visioconférence)

AMarie Petitjean (Professeure en littérature française et création littéraire, CY Cergy Paris université, France) & Emmanuelle Laboureyras (Doctorante en recherche-création, CY Cergy Paris université, France) : « L’enquête historique en recherche-création. Quelle leçon d’écriture tirer de la lecture des Disparus ? »

 

17h

Table ronde d’écrivains (Ivan Jablonka, Déborah Lévy-Bertherat, Marianne Rubinstein (sous réserve), Léa Veinstein)

19h30

Dîner (à Paris)

 

 

Vendredi 16 juin 2023

 

9h30

Les Disparus & la littérature internationale

Yona Hanhart-Marmor (Maître de conférences en Littérature française, Université hébraïque de Jérusalem, Israël) : « Enquêter sur l'histoire familiale : la fraternité en question »

Simone Grossman (Professeure de littérature française et québécoise à l’université Bar Ilan, Israël) : « L’inscription de la mémoire vive de la Shoah à Montréal »

Benoîte Turcotte-Tremblay (Doctorante en littérature comparée, Université de Montréal, Canada) : « Parcourir la topographie mémorielle : Peut-être Esther de Katja Petrowskaja »

11h

Pause

11h30

Włodzimierz Próchnicki (Professeur émérite, historien et théoricien de la littérature, de l’Université Jagellonne, Cracovie, Pologne) : « Re/Construction. Daniel Mendelsohn’s The Lost & Martin Pollack’s The Dead Man in the Bunker. Discovering my Father »

François-Xavier Garneau (Doctorant en littérature comparée, Université de Montréal, Canada) : « Écrire l’héritage mémoriel d’un grand-oncle franquiste : penser Le Monarque des ombres de Javier Cercas à l’aune des Disparus de Daniel Mendelsohn »

José Luis Arráez (Professeur en littérature française, Université d’Alicante, Espagne) : « Une réflexion sur sunt lacrimae rerum dans les ‘mémoires cachées’ des ‘petits-enfants’ des nazis et des collaborateurs (Les Amnésiques de Géraldine Schwarz et Des gens très bien d’Alexandre Jardin) »

 

13h

Déjeuner

14h

 

Laurence Benarroche (PRAG d’anglais, Université d’Aix-Marseille, France) : « ‘Si loin, si proche – du Yiddishland au Nouveau Monde’. Shoah et judéité dans Les Disparus de Daniel Mendelsohn »

Sylvie Brodziak (Professeure de Littératures française et francophone et d’Histoire des idées, CY Cergy Paris université, France) : « La fabrique de la mémoire dans la famille Safran Foer (Esther Safran Foer et Jonathan Safran Foer), à l’ombre des Disparus »

15h

Pause

 

15h30

Les Disparus & la littérature française

 

Abir Homri Briquet (Doctorante en littérature comparée, Université Laval, Canada) : « De la hantise à l’écriture de l’‘élan midrashique’ dans la trilogie européenne et Thésée sa vie Nouvelle de Camille de Toledo »

Aurélie Barjonet (Maître de conférences HDR Littérature comparée, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, France) : « Portraits de Daniel Mendelsohn et de Ruth Zylberman en non-témoins »

Marjolein Corjanus (Chercheuse indépendante en littérature, Pays-Bas) : « Les Disparus de Mendelsohn comme point de repère pour Kurtz, Boltanski et Berest. Microhistoires, métanarration, réflexion de soi, le travail de deuil comme thèmes communs »

17h

Mots de conclusion