Personnages antiques et comparatisme

Organisation :

Pierre Balmond, Carole Boidin, Pauline Duchêne, Tiphaine Karsenti,

Cassandre Martigny, Liza Méry, Claire Pérez, Maxime Pierre, Marie Saint Martin

Journée d'études organisée par l'Association "Antiquité, territoire des écarts"

en partenariat avec le séminaire "Inventions du personnage" (laboratoire ARSCAN),

avec le soutien du Centre de recherches en littérature et poétique comparées (LIPO) et du laboratoire Histoire des Arts et des Représentations (HAR).

Le 19 juin 2026, 9h-18h, Université Paris Nanterre, salle de conférences du RDJ du Bâtiment de la formation continue

—

Cette journée d'études s'inscrit dans la continuité du séminaire "Inventions du personnage" de Paris Nanterre et Sorbonne Université, et de celui organisé par L’association "Antiquité, territoire des écarts", consacré cette année à l’héritage de Marcel Detienne dans les pratiques comparatistes actuelles appliquées aux documents et corpus de l’Antiquité.

La rencontre prend pour point de départ la catégorie — volontairement anachronique et heuristique — de « personnage antique », afin d’examiner les façons dont elle permet de renouveler les approches comparatistes. Il s’agira de mobiliser et d'expérimenter des démarches  inspirées de l’œuvre de Marcel Detienne, en particulier celles qui relèvent d’un comparatisme anthropologico-historique, attentif aux écarts, aux constructions conceptuelles et aux déplacements méthodologiques.

Cette journée se veut un espace d’exploration, où les jeunes chercheur·e·s pourront éprouver, à partir de leurs matériaux antiques, des méthodes de comparaison jouant des anachronismes contrôlés, des variations de points de vue ou des contrastes culturels. Il s’agira ainsi de repenser ce qu’un « personnage » peut être dans les mondes anciens, mais aussi de comprendre comment cette catégorie continue d’être réinterprétée dans des reconfigurations ultérieures, afin d’ouvrir la réflexion à d’autres enjeux théoriques, culturels ou méthodologiques.

—

Programme

Session 1 : Du personnage à la figure : héritages et reconfigurations

9h00 Charles DELATTRE (Université de Lille), Le personnage mythologique : une chair à canon
10h00 Arsène CAZÉ (ENS Paris/Université Paris Nanterre), Les cornes de Ménélas : étude rétrospective d’une figure théâtrale de mari trompé
10h30 Daphné LE DIGARCHER DOUBLET (Université de Caen Normandie), Interroger les reconfigurations de Pénélope à travers la translatio : les géants, les nains et nous

11h00 pause

11h30 Maria CONSTANTINOU (Université Paris Nanterre), L’Apollon des Ichneutai sur trois scènes européennes : figurations textuelles et scéniques d’une institutionnalisation
12h00 Nino SUCHWALKO (ENS Paris/Oxford), D'Énée à Aragorn : la pietas du héros comme point de comparaison entre l’Énéide de Virgile et Le Seigneur des Anneaux de Tolkien

12h30 déjeuner

Session 2 : Penser l’expérience théâtrale à partir de la notion de personnage

14h30 Guillaume NAVAUD (Lycée Henri IV/République des Savoirs), Théorisations antiques du personnage et comparatisme : l’exemple de la polytropie
15h30 Alexia DEDIEU (Université d’Innsbruck), Les personnages tragiques avant l’ère des traductions : Byzance, une aire culturelle oubliée des études comparatistes sur la réception de l’Antiquité

16h00 pause

16h30 Léo DONA (Sorbonne Université), Monstres latins, héros français : l'adaptation des personnages de Tacite dans les tragédies françaises du XVIIe siècle
17h00 Leonore FINCK (Université de Tours), Le personnage antique et contemporain à l’épreuve de la « théorie de l’esprit »

—

L'évenement aura lieu en hybride. Pour obtenir le lien vers la visioconférence, vous pouvez écrire à l'adresse suivante : pbalmond@parisnanterre.fr