Séminaire PéLiAS

Les périodiques comme médiateurs culturels

(Littérature Arts Sciences)

 

Le nouveau séminaire PéLiAS (Périodiques Littérature Arts Sciences) se propose d’étudier les périodiques artistiques, littéraires et scientifiques du 18^e siècle à la première moitié du 20^e siècle en tant que médiateurs culturels. Il s’agit d’analyser les périodiques en tant que constructions sociales, matérielles et entrepreneuriales, qui font intervenir de multiples acteurs : écrivains, artistes, typographes, graveurs, imprimeurs, éditeurs, ou lecteurs, etc., et touchent des milieux socio-professionnels variés (milieux artistiques et littéraires, scientifiques, universitaires, théâtres, galeries, maisons d’édition, etc.). L’approche adoptée est double : les périodiques sont interrogés en tant que support de communication appartenant à la culture de l’imprimé et en tant qu’objet culturel pluridisciplinaire. La notion de médiateur permet d’insister sur la circulation des idées, des textes, des images et des rédacteurs. Les périodiques sont pensés en terme de « réseau » : un dialogue s’établit entre différents périodiques au-delà des catégorisations et partages traditionnels qui opposent grande et petite presse, revues et livres, revues artistiques et littéraires et revues scientifiques. Les périodiques sont aussi étudiés dans leur dimension de vulgarisation, tant au niveau littéraire que scientifique, et dans leur rapport au livre et aux différents publics.

Ce nouveau séminaire collaboratif prolonge le panel « Action des périodiques scientifiques » présidé par Hélène Gispert au 7^e colloque international d’ESPRit Les Périodiques comme médiateurs. Les périodiques dans l’écosystème de la culture imprimée et visuelle, organisé par Evanghelia Stead à Paris (26-29 juin 2018). Il s’appuie sur les approches élaborées en France d’une part par Evanghelia Stead et Hélène Védrine sur les périodiques d’art et de littérature (L’Europe des revues, 2008, et L’Europe des revues, II, 2018), de l’autre par Hélène Gispert sur les périodiques scientifiques et techniques (groupe GHDSO-EST).

 

PeLiAS Seminar / Séminaire PéLiAS

Periodicals as Cultural Mediators

(Literature, Art, Sciences)

The new PeLiAS joint seminar (Periodicals Literature Arts Sciences) will study art, literature and science periodicals as cultural mediators from the 18th to the first half of the 20th century. The seminar considers periodicals as social, material and entrepreneurial constructions, involving multiple actors: writers, artists, typographers, engravers, printers, publishers or readers in relation with various socio-professional groups (art and literature circles, science groups, academics, theatres, galleries, publishing houses, etc.). The seminar adopts a twofold approach: periodicals are analysed both as a communication medium pertaining to print culture and as a multidisciplinary cultural object. The notion of mediator allows for highlighting the circulation of ideas, texts, images and writers. Periodicals are approached in terms of «networks»: dialogues are established between diverse periodicals beyond the traditional split categories opposing the big vs. the small press, reviews vs. books, or art and literature journals on one hand vs. scientific journals on the other. Periodicals are also studied in their outreach and popularizing dimension, both on a literary and scientific level, and in their relationship to the book and various audiences.

The new joint seminar prolongs the panel «Agencies of Scientific Periodicals» chaired by Hélène Gispert at the 7^thESPRit international conferencePeriodicals In-Between : Periodicals in the Ecology of Visual and Print Culture, organised by Evanghelia Stead in Paris (26-29 June 2018). It looks back at the approaches developed in France by Evanghelia Stead and Hélène Védrine on art and literature periodicals (L'Europe des revues, 2008, and L'Europe des revues, II, 2018) and by Hélène Gispert on scientific and technical periodicals (GHDSO-EST group).

 

Programme

 

Friday 22 March 2019 / Vendredi 22 mars 2019, Université Paris-Sorbonne, 16h-19h, salle Paul Hazard

Periodicals and Publishing / Périodique et édition

Yoan Vérilhac (Université de Nîmes, RIRRA 21, Montpellier III) et Caroline Ehrhardt (Université Paris-8, IDHES)

 

Friday 24 May 2019 / Vendredi 24 mai 2019, Université Paris-Sorbonne, 16h-19h, salle Paul Hazard

Periodicals and Images / Périodique et image

Valérie Stiénon (Université Paris 13, Pleiade) et Delphine Benoît (Université Paris Sud, GHDSO)

 

Friday 11 October 2019 / Vendredi 11 octobre 2019, Université Paris-Sorbonne, 16h-19h, salle Paul Hazard

Periodicals and Translation / Périodique et traduction

Francis Mus (Université de Liège, CIRTI) et Patrice Bret (Centre Alexandre Koyré, Paris, sous réserve)

 

Friday 15 November 2019 / Vendredi 15 novembre 2019, Université Paris-Sorbonne, 16h-19h, salle Paul Hazard

Periodicals and Vulgarisation / Périodique et vulgarisation

Mark Morrisson (Pennsylvania State University) et Jonathan R. Topham (Leeds University, sous réserve)

 

Organizers / Organisateurs:

Hélène Védrine (Paris-Sorbonne, CELLF 19-21)

Norbert Verdier (Paris-Sud, EST-GHDSO)

Alexia Kalantzis (Versailles Saint-Quentin, CHCSC)

 

Scientific Committee / Comité scientifique:

Evanghelia Stead (UVSQ, CHCSC & IUF)

Hélène Gispert (Paris-Sudy, EST-GHDSO)

Viera Rebolledo Dhuin (UVSQ, CHCSC)

Hélène Védrine (Paris-Sorbonne, CELLF 19-21)

Norbert Verdier (Paris-Sud, EST-GHDSO)

Alexia Kalantzis (UVSQ, CHCSC)

 

Label : MSH Paris Saclay & CELLF 19-21

 

Contacts 

alexiakalantzis@gmail.com

norbert.verdier@u-psud.fr