9h : Présentation de la journée et mots d'accueil

• PREMIÈRE SESSION : Récits de voyages : entre imaginaires de l’ailleurs et approches de l’altérité

9h30 Voyage et promotion de l’apprentissage des langues dans la première modernité : Peregrinação de Fernão Mendes Pinto (1614), le Voyage de Pyrard de Laval (1619) et le Viaje de Turquía, anonyme (environ 1550) par Clémence JAIME (UMR 5317, Université Jean Moulin Lyon 3)

10h La Colombie, pays et paysage : le cas des explorateurs étrangers venus à la fin du XIXe siècle et de leurs récits de voyage par Eduardo MARTINEZ (UR 4376, Université de Strasbourg)

10h30 Inviter le voyageur et accueillir l’autre en littérature francophone : pour une approche comparée de l’hospitalité dans Frères Migrants de Patrick Chamoiseau et Le Livre de l’Hospitalité d’Edmond Jabès par Mélanie KIECHEL (UR 1337, Université de Strasbourg)

11h Pause

• DEUXIÈME SESSION : De l’utopie à la dystopie : les voyages politiques

11h30 Cap sur l’utopie anarchiste ! par Salomé PASTOR (UR 1337, Université de Strasbourg)

12h Le Voyageur imprudent de René Barjavel : insuffler une nouvelle vie au voyage littéraire par l’intermédiaire de la science-fiction par Benjamin FELDER (UR 1337, Université de Strasbourg)

12h30 Pause déjeuner

• TROISIÈME SESSION : Partir pour mieux se retrouver

14h « Tu n’es pas empereur. Tu es un oignon » : Peer Gynt ou le voyageur fou par Solenne GUYOT (UR 1431, Université de Strasbourg et Senter for Ibsen-studier, Université d'Oslo)

14h30 Le voyage dans le voyage dans La Modification de Michel Butor par Thomas MALFRAY (UR 1337, Université de Strasbourg)

15h L’identité chez Wajdi Mouawad : pour une odyssée vers soi par Marine LEGENDRE (UR 1337, Université de Strasbourg)

15h30 Pause

• QUATRIÈME SESSION : Le voyage comme catalyseur d’une critique de la modernité

16h Moravia et l’Afrique par David NICOLAI (UR 1337, Université de Strasbourg)

16h30 Sylvain Tesson, pour une poéthique du marchécrire par Ludovic PROUST (UR 1337, Université de Strasbourg)

17H00 Table ronde modérée par Salomé Pastor

17H30 Conclusion

18H00 Fin de la journée et moment convivial

 

Mais les vrais voyageurs sont ceux-là seuls qui partent

Pour partir, cœurs légers, semblables aux ballons,

De leur fatalité jamais ils ne s'écartent,

Et, sans savoir pourquoi, disent toujours : Allons !

Charles Baudelaire, Le voyage

D’Homère à Louis Ferdinand Céline, de Jules Verne à Charles Baudelaire, de Diderot à Blaise Cendrars, la littérature a de tout temps interrogé le thème du voyage. Par les rencontres culturelles qu’il permet, il nourrit également les échanges artistiques et invite au dialogue. Toutefois, si l’ailleurs alimente les arts à travers les siècles, le voyage est aussi devenu un idéal contemporain suscitant un engouement d’un type nouveau et repositionnant les questionnements éthiques, politiques et philosophiques qu’il ouvre. En lien avec l’évolution des modes de transport et des activités sociales, le vocabulaire courant tend en effet à le qualifier : on ne se contente plus d’évoquer un départ en voyage, mais on stipule volontiers un « voyage organisé » ou un « voyage d’affaires » ; le périple est parfois planifié par une agence qui en fait un produit de consommation d’autant plus rentable que l’ailleurs est toujours recherché.

Alors que l’utile et le pratique semblent prévaloir – les progrès techniques ayant en outre sécurisé et facilité les déplacements –, quelle place dorénavant pour l’aventure, la quête, l’exil, l’épreuve et la découverte ? Évoluant dans un espace infini et à travers les époques, l’esprit qui anime les arts et la littérature est heureusement là pour nous rappeler la délicatesse de l’ailleurs onirique, les vertus de la perte et de l’échec, la richesse de l’errance de la pensée, la nécessité du vagabondage des sens et l’espoir de l’ailleurs offert par l’être aimé.

Parce que le caractère initiatique du voyage peut s’abstraire de la distance, de l’espace et du temps, qu’il s’enrichit de la pensée, du dialogue entre les genres et se transporte par l’imagination, nous vous convions à une recherche par le voyage qui sera, avant toute chose, un voyage par la recherche… Alors « Allons » !