événement
« Dialogues transatlantiques : Parler du Moyen Age » (Paris 13/Groningen)
Université de Groningen (Pays-Bas), 7-10 juillet 2010
Alicia Montoya (Groningen)
- Vincent Ferré (Paris 13)
colloque organisé par l'université de Groningen et l'université Paris 13 ([Centre d'Etudes des Nouveaux Espaces Littéraires->http://www.univ-paris13.fr/cenel])
en partenariat avec [Studies in Medievalism->http://www.medievalism.net/] et [Modernités médiévales->http://www.modernitesmedievales.org]
Studies in Medievalism, en collaboration avec Modernités médiévales, organise un colloque pluridisciplinaire, du 7 au 10 juillet 2010 à l'université de Groningen (Pays-Bas). Les communications porteront sur le médiévalisme, dans ses versants recherche et enseignement ; et plus précisément sur le double thème de cette année : « Dialogues transatlantiques / Parler du Moyen Age ».
Ce thème est inspire par le cadre européen du colloque, et l'héritage de Paul Zumthor, élu à Groningen en 1948, pour son premier poste universitaire. D'une part, son livre, Parler du Moyen Age (1980) est l'un des ouvrages de référence du médiévalisme. D'autre part, Zumthor est le symbole même du dialogue transatlantique qui fonde les études médiévalistes : d'origine suisse, il a exercé en Europe avant de partir en Amérique du Nord. Alors que le « Moyen Age » sert à designer une période de l'histoire européenne, ce sont en effet des chercheurs et des artistes d'Amérique du Nord, en particulier, qui ont élaboré de nouvelles manières d'envisager cette période, en littérature, en peinture, dans la musique, le cinéma et d'autres médias. Enfin, l'oeuvre de Zumthor témoigne de l'importance que revêt la réflexion théorique sur les concepts du Moyen Age et du médiéval.
20.00-21.00
9.15-9.45 Registration of participants; reception with coffee/tea
9.45-10.00 Opening of the conference : Gerry Wakker, dean of the Arts Faculty
10.00-11.00
11.30-13.00
- "Theorizing Medievalism ? (USA / France)", Vincent Ferré (Université de Paris 13)
- "Neomedievalisms in Tom Phillips' Inferno Illustrations", Karl Fugelso (Towson University)
- "Malaises dans la culture et tentations d'apocalypses : le motif des terres gastes depuis le Moyen Âge", Marie Blaise (Université de Montpellier)
14.00-15.30
- "“La Nation la plus chevaleresque du monde”au pays des fées. Les contes classiques mis en image et musique par les Canadiens français vers 1900", Aurélie Zygel-Basso (Université de Québec à Trois-Rivières)
- "Medievalism as an Indicator of Western Culture's Europeanizationn", Piotr Toczyski (Polish Academy of Sciences)
- " Souvenirs of the Celtic' Middle Ages", Maggie Williams (William Paterson University)
16.00-17.00
- "The Medieval Iberian Model in the Occupation of American Territory", Covadonga Valdaliso (Universidad de Valladolid)
- "Medieval Temporalities in Nineteenth-Century Argentinean Thought:Sarmiento's Facundo", Nadia Altschul (The Johns Hopkins University)
9.00-10.00
10.00-11.30
- " A “Restoration of the Medieval Industrial System”? Ralph Adams Cram's Medievalist Challenge to Capitalism", John Sharpe (University of Delaware)
- "The American Knight-Errant", Jeff Rider (Wesleyan University)
- " Out of the Celtic Mists: Jean Markale's Eleanor of Aquitaine and the New Age", Michael Evans (Central Michigan University)
12.00-13.00
- " Sexy Joan", Mathilde Van Dijk (University of Groningen)
- " Speaking of a Female Medievalism: Arthurian Poetry by Women inRomantic Britain", Katie Garner (Cardiff University)
14.00-15.30
- " Bloch, Brunner and Dobb: Three Classics and their Afterlives", Pablo Sánchez León (Universidad Complutense de Madrid) / Jesús Izquierdo Martín (Universidad Autónoma de Madrid)
- " It is not Knowledge we Lack': Medievalism in the Age of Mass Bombing", Simon Doubleday (Hofstra University)
- " The Historian as National Psychologist: The Work of Américo Castro in Post-Franco Spain", Sebastiaan Faber (Oberlin College)
- "The Historian as National Apologist: The Work of Claudio Sánchez
- Albornoz",Esther Pascua (University of St. Andrews)
16.00-17.30
- " Reconstructing Johan Huizinga's Library ", Anton van der Lem (Leiden University)
- "[ Title t.b.a.] Kathleen Verduin (Hope College)
- " The Hortus Delicarum
- A Case Study in Manuscript Scholarship and Politics", Andrea Worm (Universität Augsburg)
9.00-10.00 Key-note lecture : " Devant le texte. Apories du médiéviste", Michèle Gally (Université de Provence)
10.00-11.00
- "[ Title t.b.a.]", Jelle Koopmans (University of Amsterdam)
- " Médiévalisme et théâtre", Véronique Dominguez (Université de Nantes)
11.30-13.00
- " The Search for the Self and the Discovery of the Middle Ages in the Age of Enlightenment", Peter Raedts (Radboud Universiteit Nijmegen)
- " Un paradoxe inventif: le Moyen Age et l'écriture expérimentale" Nathalie Koble (Ecole Normale Supérieure, Paris)
- " Le Moyen Age revisité par l'art contemporain", Solène Bertrand (independent researcher)
13.00-13.30 Closing remarks / round table
Alicia Montoya (Groningen)
- Vincent Ferré (Paris 13)
colloque organisé par l'université de Groningen et l'université Paris 13 ([Centre d'Etudes des Nouveaux Espaces Littéraires->http://www.univ-paris13.fr/cenel])
en partenariat avec [Studies in Medievalism->http://www.medievalism.net/] et [Modernités médiévales->http://www.modernitesmedievales.org]
Studies in Medievalism, en collaboration avec Modernités médiévales, organise un colloque pluridisciplinaire, du 7 au 10 juillet 2010 à l'université de Groningen (Pays-Bas). Les communications porteront sur le médiévalisme, dans ses versants recherche et enseignement ; et plus précisément sur le double thème de cette année : « Dialogues transatlantiques / Parler du Moyen Age ».
Ce thème est inspire par le cadre européen du colloque, et l'héritage de Paul Zumthor, élu à Groningen en 1948, pour son premier poste universitaire. D'une part, son livre, Parler du Moyen Age (1980) est l'un des ouvrages de référence du médiévalisme. D'autre part, Zumthor est le symbole même du dialogue transatlantique qui fonde les études médiévalistes : d'origine suisse, il a exercé en Europe avant de partir en Amérique du Nord. Alors que le « Moyen Age » sert à designer une période de l'histoire européenne, ce sont en effet des chercheurs et des artistes d'Amérique du Nord, en particulier, qui ont élaboré de nouvelles manières d'envisager cette période, en littérature, en peinture, dans la musique, le cinéma et d'autres médias. Enfin, l'oeuvre de Zumthor témoigne de l'importance que revêt la réflexion théorique sur les concepts du Moyen Age et du médiéval.
Wednesday July 7
20.00-21.00
Key-note lecture
"Something happened around 1800: How the Middle Ages became Romantic and National",Joep Leerssen (University of Amsterdam)Thursday July 8
9.15-9.45 Registration of participants; reception with coffee/tea
9.45-10.00 Opening of the conference : Gerry Wakker, dean of the Arts Faculty
10.00-11.00
Key-note lecture
"Translatio Corporis: Transatlantic Voyages of Medieval Cultural Capital", Richard Utz (University of Western Michigan)11.30-13.00
Session 1. Varieties of (neo)medievalism
- "Theorizing Medievalism ? (USA / France)", Vincent Ferré (Université de Paris 13)
- "Neomedievalisms in Tom Phillips' Inferno Illustrations", Karl Fugelso (Towson University)
- "Malaises dans la culture et tentations d'apocalypses : le motif des terres gastes depuis le Moyen Âge", Marie Blaise (Université de Montpellier)
14.00-15.30
Session 2. National and European identities
- "“La Nation la plus chevaleresque du monde”au pays des fées. Les contes classiques mis en image et musique par les Canadiens français vers 1900", Aurélie Zygel-Basso (Université de Québec à Trois-Rivières)
- "Medievalism as an Indicator of Western Culture's Europeanizationn", Piotr Toczyski (Polish Academy of Sciences)
- " Souvenirs of the Celtic' Middle Ages", Maggie Williams (William Paterson University)
16.00-17.00
Session 3. Medievalizing the American Conquista
- "The Medieval Iberian Model in the Occupation of American Territory", Covadonga Valdaliso (Universidad de Valladolid)
- "Medieval Temporalities in Nineteenth-Century Argentinean Thought:Sarmiento's Facundo", Nadia Altschul (The Johns Hopkins University)
Friday July 9
9.00-10.00
Key-note lecture :
"Medievalization Theory: From Tocqueville to Cold War America", Bruce Holsinger (University of Virginia)10.00-11.30
Session 4. Medievalism and American culture
- " A “Restoration of the Medieval Industrial System”? Ralph Adams Cram's Medievalist Challenge to Capitalism", John Sharpe (University of Delaware)
- "The American Knight-Errant", Jeff Rider (Wesleyan University)
- " Out of the Celtic Mists: Jean Markale's Eleanor of Aquitaine and the New Age", Michael Evans (Central Michigan University)
12.00-13.00
Session 5. Female medievalisms
- " Sexy Joan", Mathilde Van Dijk (University of Groningen)
- " Speaking of a Female Medievalism: Arthurian Poetry by Women inRomantic Britain", Katie Garner (Cardiff University)
14.00-15.30
Session 6. Medievalisms and/at war
- " Bloch, Brunner and Dobb: Three Classics and their Afterlives", Pablo Sánchez León (Universidad Complutense de Madrid) / Jesús Izquierdo Martín (Universidad Autónoma de Madrid)
- " It is not Knowledge we Lack': Medievalism in the Age of Mass Bombing", Simon Doubleday (Hofstra University)
- " The Historian as National Psychologist: The Work of Américo Castro in Post-Franco Spain", Sebastiaan Faber (Oberlin College)
- "The Historian as National Apologist: The Work of Claudio Sánchez
- Albornoz",Esther Pascua (University of St. Andrews)
16.00-17.30
Session 7. Preserving the legacy of the medievalists
- " Reconstructing Johan Huizinga's Library ", Anton van der Lem (Leiden University)
- "[ Title t.b.a.] Kathleen Verduin (Hope College)
- " The Hortus Delicarum
- A Case Study in Manuscript Scholarship and Politics", Andrea Worm (Universität Augsburg)
Saturday July 10
9.00-10.00 Key-note lecture : " Devant le texte. Apories du médiéviste", Michèle Gally (Université de Provence)
10.00-11.00
Session 8. Medievalism and theatre<
br>- "[ Title t.b.a.]", Jelle Koopmans (University of Amsterdam)
- " Médiévalisme et théâtre", Véronique Dominguez (Université de Nantes)
11.30-13.00
Session 9: The epistemological functions of the medieval in poetry and the visual arts
- " The Search for the Self and the Discovery of the Middle Ages in the Age of Enlightenment", Peter Raedts (Radboud Universiteit Nijmegen)
- " Un paradoxe inventif: le Moyen Age et l'écriture expérimentale" Nathalie Koble (Ecole Normale Supérieure, Paris)
- " Le Moyen Age revisité par l'art contemporain", Solène Bertrand (independent researcher)
13.00-13.30 Closing remarks / round table
