événement

Deuxième Congrès du Réseau Européen d’Etudes Littéraires Comparées: 6-8 septembre 2007. PROGRAMME
Université Blaise Pascal

- Maison des Sciences de l'Homme



FORTUNES ET INFORTUNES DES GENRES LITTÉRAIRES
EN EUROPE





Deuxième Congrès du Réseau Européen d'études littéraires comparées



(European Network of Comparative Literary Studies (REELC/ENCLS)<

br/>

organisé par le

Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines

(CRLMC, EA 1002)


Maison des Sciences de l'Homme

4, rue Ledru Clermont-Ferrand

6-7-8 septembre 2007





PROGRAMME PROVISOIRE





6 SEPTEMBRE




9h. Accueil.

Allocutions de Madame la Présidente de l'Université et de Monsieur le Directeur de la Maison des Sciences de l'Homme., du REEL/ENCLS et de Madame la Présidente de la SFLGC


9h 30

- 10h 30 Grande conférence de Jean-Louis BACKÈS (professeur émérité à l'Université de la Sorbonne-Paris IV) : Les apories de la doctrine classique.


10h30-11h pause


Atelier 1 (théories générale des genres)

11h

- 11h30 ZENKINE Serge (RGGU, Moscou), Genre et Histoire

11h 30 -12h ZIEGER Karl (Université de Valenciennes), Problématique des genres dans le processus de réception


Atelier 2 (théorie de l'échange)

11h

- 11h30 DOMÍNGUEZ César (Universidade de Santiago de Compostela

- España), Genres as Sites of Intercultural Encounters: New Perspectives for a Comparative Genre Theory

11h30-12h JUVAN Marko (Slovenian academy of sciences and arts), The Intertextuality of Genres and the Intertextual Genres



Atelier 1 (genres du voyage)

14h -14h30 CARMAGNANI Paola (Université de la Polynésie Française), Statut et fonctions du roman d'aventures à la fin du XIXe siècle : une spécificité anglaise

14h30-15h CLAVARON Yves (Université de Saint-Etienne), Avatars du récit de voyage après 1945

15h-15h30 BORGHART Pieter et DE TEMMERMAN Koen (Ghent University Belgium), “From novelistic romance to romantic novel. The revival of the ancient adventure chronotope in Modern Greek literature”


Atelier 2 (le récit de soi)

14h -14h20 GEFEN Alexandre (Bordeaux 3), Des vies imaginaires aux fictions biographiques : filiations et partages génériques

14h20-14h40 MONIZ Ana Isabel (Université de Madère), L'autobiographie ou les mots pour (re)composer sa vie

14h40-15h CORRADO Danielle (UBP), “ Le journal intime en Espagne : indifférence ou différences ? ”

15h-15h20 LEIBOVICI Solange (Université d'Amsterdam), Identités, écritures de soi et métamorphoses


15h 30

- 16h pause


Atelier 1 (le cas du sonnet)

16h-16h30 ALVES Hélio J. S. (Dept. Linguística e Literaturas, Universidade de Évora, Portugal) What is modern about the modern European lyric? The case of the sonnet and the problem of inwardness (examples from England and Portugal)

16h30-17h MATHIOS Bénédicte (UBP), Le sonnet espagnol, gloire et crises d'un genre toujours actuel

17h-17h30 VAISSERMANN Romain (Ater à Aix-Marseille I), “ Le sonnet en prose contemporain. Domaines anglophone, francophone et russophone ”



Atelier 2 (genres historiques)

16h-16h30 BEMONG Nele (Catholic University of Leuven), Forms and Functions of the Belgian Historical Novel in the First Two Decades after Belgian Independence

16h30-17h JENSEN Lotte (University of Amsterdam), The rise of historical genres in the Netherlands, (1800-1850).

17h-17h30 BARRET Cécilia (Université de Limoges, France), De deux “ contre-histoires ”, ou la révolution du roman historique des années 1960-1970

17h30-18h PLATE Liedeke (Radboud University Nijmegen

- NL), After Learning from History'

- Still Learning from Her Story? Penelopeiads, Rewriting and Re-Vision



7 SEPTEMBRE




9h. Grande conférence de DOMENICHELLI Mario (Professeur de littérature comparée à l'Université de Florence) The apprenticeship novel in the literary tradition of Europe


10h-10h 30 pause


Atelier 1 (les écrivains et le genre)

10h30-11h CARVALHO Célia (Université de Lisbonne), Henri Michaux. La mésaventure des genres

11h

- 11h30 BUESCU Helena (Université de Lisbonne), Fernando Pessoa et la confluence de temps

11h 30 -12h ALVARES Cristina (Université du Minho, Braga, Portugal), Récit et prédation : dialectique du conte et du roman chez Pascal Quignard


Atelier 2 (perspectives romanesques)

10h30-11h FERNANDES Ana Raquel Lourenço (University of Lisbon), The Literature of Roguery Nowadays ? A case of fortune in the development of the novel

11h

- 11h30 RIBEIRO Ana (Universidade do Minho-Portugal), Journeys of the Bildungsroman : the novel of self-formation in Portugal

11h 30 -12h BOCHKAREVA Nina S. (Russia, Perm State University), The “novel of culture” and its historical poetics



Atelier 1 (glissements génériques)

14h -14h30 KEATING Maria Eduarda (Universidade do Minho, Braga

- Portugal), “Romans à tiroirs” d'hier et d'aujourd'hui: la joie du métatextuel

14h30-15h VANDEMEULEBROUCKE Karen (K.U.Leuven, campus Kortrijk, Belgique), L'hybridation belge des genres poétiques français au XIX siècle

15h-15h30 JORDHEIM Helge, (University of Oslo, Norway), Genre negotiations

- the transformations of the political novel in late 18th century Germany


Atelier 2 (historicités génériques)

14h -14h30 CHEVREL Yves (Université de la Sorbonne, Paris IV), La mise en cause des genres littéraires en Europe au tournant des 19-20 siècles

14h30-15h KEUNEN Bart (Ghent University), The emergence of a meta-genre: the modernization of the novel.

15h-15h30 BRAGA Corin (Cluj), Trois métatypologies : Archétype, anarchétype, eschatype


15h 30

- 16h pause


Atelier 1 (travail du poétique)

16h-16h30 VAUPOTIC Ales (Ljubljana, REELC/ENCLS), Realism revisited

- Dickens' Hard Times as a narrativized archive

16h30-17h BASILIO Kelly (Université de Lisbonne), "Alcools comme calligramme"

17h-17h30 KORHONEN Kuisma, PhD, Doc (Comparative literature, University of Helsinki), Fortunes of the Poetic Essay


Atelier 2 (Unité et diversité)

16h-16h30 FRÉRIS Georges (Université Aristote de Thessalonique), Du genre conventionnel au texte multigénérique

16h30-17h RAMON Micaela (Universidade do Minho, Braga, Portugal), Unité dans la diversité. Les nouvelles allégoriques comme genre narratif hybride.

17h-17h30 LAZZARIN Stefano (Université Saint-Etienne), Les mille et une morts du fantastique



18h-19h30 : Groupes de travail pour le Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires (responsable Saulo Neiva)


8 SEPTEMBRE




9h. Grande conférence de SCHMELING Manfred (Professeur de littérature comparée à l'Université de la Saare, Président de l'AILC) : Genre et nonsense.


10h-10h 30 pause


Atelier 1 (dialogue, chronique et géographie)

10h30-11h DUBOST Jean-Pierre (Université Blaise Pascal), Fortune et infortune du dialogue érotologique de l'Antiquité au XVIIIe siècle

11h

- 11h30 PRATA Ana Filipa (Université de Lisbonne), Genre littéraire ou paralittéraire ? Les enjeux de la chronique au Portugal

11h 30 -12h WESTPHAL Bertrand (Université Limoges), Atlas et catégories génériques. Une hypothèse de travail.


Atelier 2 (genres poétiques)

10h30-11h ANDRIOT-SAILLANT Caroline (CRLMC), W.H. Auden et Andrea Zanzotto : rémanences de l'églogue.

11h

- 11h30 KASELIONIENE Nijole (Université pédagogique de Vilnius), L'ode de Victor Hugo sur le sujet d'une chanson lituanienne: questions du genre.

11h 30 -12h SILVA Celina (Universidade do Porto

- Portugal), Les enjeux de l'écriture et de la ré-écriture de l'ode chez un moderniste portugais, José de Almada Negreiros



Atelier 1 (atelier du roman)

14h -14h30 SKULJ Jola (Institute for Slovene Literature and Literary Sciences Ljubljana, Slovenia), The Kernel of the Novelistic Gene: Inconclusiveness

14h30-15h SPIRIDON Monica (Université de Bucarest), Symptomes d'un “ syndrome ” narratif : la tournure exegetique du genre romanesque.

15h-15h30 CEIA Carlos (New University of Lisbon), The resistance to genre categorization in contemporary fiction: the case of cannibalization of literary modes in the English novel


Atelier 2 (de la musique avant toute chose)

14h -14h30 AMEILLE Aude (Université Paris IV), Comment construire un livret d'opéra selon W.H. Auden

14h30-15h RALLO DITCHE Elisabeth (Université Aix-Marseille), L'opéra comique, un genre “ in progress ”

15h-15h30 BRUZGIENE Ruta (Vilnius, Lithuania), Transformations of Literary Ballad: Musicality of the Form Aspect


15h 30

- 16h pause


Atelier 1 (diversité du genre romanesque en Europe)

16h-16h20 STANTCHEVA Roumiana L. (Académie des Sciences de Bulgarie), Le roman sud-est européen comme genre incertain. Les cas Bulgare et Roumain.

16h20-16h40 DESHOULIÈRES Valérie (UBP), Rêves insulaires et témoignages d'outre-tombe. Le roman posthume : un "genre" majeur de la littérature islandaise ?

16h40-17h MASKULIUNIENE Djiuljeta (Jiauliai University), Forerunners of Lithuanian Didactic Novella of the 19th Century and Its Modifications

17h-17h20 IOANNOU Yiannis (Chypre), Le genre romanesque dans les lettres chypriotes : 1960-2005.


Atelier 2 (évolutions problématiques)

16h-16h30 BARON Jaime (U. de Bordeaux-3), “ Fables obliques du XXe siècle ”

16h30-17h BEALE Hazel (preparing a PhD thesis at Birkbeck College) The rise and fall of the literary fairy tale in 17th

- 18th century France

17h-17h30 DUMAS Catherine (Université de Caen), Comedia, tragi-comédie : des convergences problématiques.


18 h

- Conclusions du colloque




-

-

-

- -
organisateurs : Alain Montandon et Saulo Neiva

secrétariat : Michèle Ganne

crlmc@univ-bpclermont.fr