« Livre et Roman aux XXe-XXIe siècles »


Colloque du Centre de recherche « Littérature et poétique comparées »


Université Paris Ouest Nanterre La Défense


Dates du colloque : 3 et 4 novembre 2011


Dans la Préparation du Roman I et II, Barthes définit trois « grandes fonctions mythiques de l'Oeuvre en tant que volume » : L'Ur-livre : l'Arché-Livre, le Livre-Origine, pour une religion, et partant pour une civilisation », Le « Livre-Guide », et le « Livre-clef ». C'est à cette idée de « L'Ur-Livre », du « Livre-Origine », et à la manière dont il continue peut-être, tel un spectre, de hanter le roman moderne, que nous proposons de consacrer ce colloque.


Livre et roman au XXe siècle entrent dans une tension paradoxale et féconde. Une certaine tradition critique, héritée de Bakhtine, considère le roman comme un genre bas et populaire, le genre du renversement carnavalesque ou de la démystification, par opposition à la poésie, dont la parenté avec le verbe inspiré des livres saints a été souvent étudiée. Doublement éloigné du sacré des Ecritures et de l'aristocratie littéraire du genre poétique, le roman investit pourtant la question du Livre inspiré et semble participer de la constitution de ce « Grand Objet Sacré » selon l'expression de Roland Barthes. Il s'agirait donc de se demander quels rapports peuvent apparaître entre le Livre, parole révélée du Dieu unique, et la polyphonie, le dialogisme du roman moderne qui fait fond sur un paysage idéologique sécularisé.


Et de fait, si le nom de notre modernité est celui du « désenchantement », en quoi la question du Livre continue-t-elle de polariser l'imaginaire du roman? Questionnement d'autant plus intempestif que la modernité littéraire déconstruit les formes, désagrège, fragmente le texte. Enfin, si le Livre vaut comme structure fantasmatique qui préexiste au roman et qui semble l'animer, le roman produit lui aussi une certaine représentation du Livre. Quel imaginaire du Livre sacré le roman construit-il en retour?


Sans exclure les propositions strictement monographiques, nous privilégierons les contributions mettent en avant une dimension comparatiste, interdisciplinaire ou transculturelle. Il ne s'agirait donc pas tant de mettre l'accent sur la question des réécritures et de l'intertextualité biblique ou coranique dans les textes de la modernité, que sur l'imagination du Livre et sa fonction textuelle et symbolique dans l'économie narrative, ainsi que sur la production par l'imagination romanesque d'un fantasme, peut-être proprement littéraire, du Livre.




Comité organisateur:


Karen Haddad, professeur de littérature comparée, Paris Ouest Nanterre


Elise Duclos, allocataire monitrice, doctorante en littérature comparée, Paris Ouest Nanterre


Sandra Cheilan, allocataire monitrice, doctorante en littérature comparée, Paris Ouest Nanterre

PROGRAMME

JEUDI 3 NOVEMBRE :


10h : Accueil des participants et ouverture du colloque par Sandra Cheilan, Elise Duclos et Karen Haddad


Président de séance: Camille Dumoulié (Paris Ouest Nanterre)


10h15 : Gérard HADDAD (psychiatre, psychanalyste, écrivain) : Fonctions inconscientes du Livre


10h45 : Lorine BOST (docteur en littérature comparée de Paris Ouest Nanterre) : Personnages en quête d'autorité. Le père, le livre, la loi : motifs de la modernité
romanesque

11h15 : pause


11h30 : Laurent BAZIN (doyen, Versailles-Saint-Quentin-en Yvelines) : Lucidité désenchantée ou éloge de l'émerveillement ? Le mythe du Livre-origine dans la littérature de jeunesse contemporaine


12h: Charline PLUVINET (docteur en littérature comparée, Haute Bretagne-Rennes II) : À la recherche du Livre perdu : possibilités du roman à la fin du XXe siècle


12h30 : Déjeuner à L'espace gourmand


Président de séance: William Marx (Paris Ouest Nanterre)


14h : Philippe ZARD (maître de conférences, Paris Ouest Nanterre) : Concurrence déloyale. La littérature peut-elle dire la Loi ? À propos de The ten commandments. Ten short novels of Hitler's war against the moral code (1943)


14h30 : Hélène MARTINELLI (doctorante en littérature comparée, Aix Marseille I et Paris IV) : Le Livre, origine et horizon d'une pratique romanesque : Josef Váchal, Alfred Kubin et Bruno Schulz


15h00 : pause


15h30 : Elisabetta ABIGNENTE (doctorante en littérature comparée, Paris Ouest Nanterre) : Manuscrits prophétiques et pages disparues: l'imaginaire du Livre dans deux romans de G. García Márquez et I. Calvino


16h00 : Thomas CONRAD (docteur en littérature française, Paris III) : Le cycle romanesque comme «Livre»: le Cycle du Hussard de Giono

VENDREDI 4 NOVEMBRE

Présidente de séance: Karen Haddad (Paris Ouest Nanterre)


10h : Carole BOIDIN (maître de conférences, Paris Ouest Nanterre) : Quand le Livre est inimitable: les livres interdits de Rushdie et Mahfouz


10h30 : Thomas BARÈGE (docteur en littérature comparée, Université d'Orléans) : Rex de José Manuel Prieto : de la monomanie proustienne au Livre


11h00 : pause


Présidente de séance: Danielle Perrot-Corpet (Paris IV)


11h15 : Sandra CHEILAN (doctorante en littérature comparée, Paris Ouest Nanterre) : Fantasme et intimisation du Livre-origine chez Proust et Pessoa


11h45 : Marion LE CORRE-CARRASCO (docteur en littérature espagnole, Paris Ouest Nanterre) : Le Livre dans le roman espagnol : récit, révélation et renversement


12h30 : Déjeuner à L'espace gourmand


Président de séance : Henri Garric (ENS-LSH Lyon)


14h : Robert DAMIEN (Professeur, Paris Ouest Nanterre): La voix du grand Auteur ou la voix du Livre

14h30 : Laurent PIETRA (docteur en philosophie, Paris Ouest Nanterre) : Joseph et ses frères de Thomas Mann : roman mythique et livre de l'humanité


15h00 : pause


15h30 : Jérôme DAVID (Professeur,Université de Genève) : Conjurer le livre: Roberto Bolaño (La littérature nazie en Amérique, Les détectives sauvages, 2666)


16h00: Elise DUCLOS (doctorante en littérature comparée, Paris Ouest Nanterre) : Le motif du livre fatal dans le roman postmoderne: Thomas Pynchon, Orhan Pamuk, Umberto Eco


16h30 : Conclusions