divers
Assistant Ingénieur de recherche Association internationale de littérature comparée / Web Assistant ICLA
Site web de référence : https://choisirleservicepublic.gouv.fr/offre-emploi/2023-1396720/?tracking=1&idOrigine=502
[English Below]
Dans le cadre d’un projet de médiation scientifique commun intitulé « Diffusion et visibilité internationale de la recherche en littérature comparée », l’AILC/ICLA, société savante internationale fondée en France et l’unité de recherche CERCLL (4283), recrutent un Assistant Ingénieur de recherche pour la valorisation et la diffusion des recherches menées au sein de cette société savante, et dans le cadre des projets de littérature comparée portés par le CERCLL.
Conditions statutaires et pratiques : Master 2 ou Doctorat (PHD en littérature comparée, littérature étrangère (anglais ou autres langues) ou en littérature française.
Missions :La/le titulaire du poste aura à assurer, sous la direction conjointe de la Présidente de l’AILC/ICLA et de la directrice du CERCLL secrétaire de l’AILC/ICLA le suivi, la valorisation et la diffusion des activités de recherche en littérature comparée de l’AILC/ICLA, notamment :
- la gestion éditoriale et l’entretien du site internet de l’AILC/ICLA (newsletter, gestion des contenus, évolution des rubriques)
- les relations entre les sociétés savantes nationales membres de l’AILC/ICLA (gestion et mise à jour de la liste des membres, courriels, correspondance générale, visio-conférences)
- l’appui rédactionnel à l’organisation des manifestations internationales régulières organisées par l’AILC/ICLA (congrès et activités des comités de recherche)
Compétences attendues : - Maîtrise parfaite de l’anglais et du français écrit
· - Compétences rédactionnelles et expérience dans la composition de bulletins d’informations littéraires, correspondance avec des sociétés savantes.
· - Compétences numériques et informatiques : gestion d’un site web d’association savante, édition de contenus scientifiques, gestion de listes d’adresses et d’envois en nombre
Rémunération et conditions de travail : Durée du contrat : un an renouvelable, du 15/12/2023 jusqu’au 14/12/2024.
Rémunération: Vacataire (assistant ingénieur 1er échelon, taux horaire 12.04€ brut). 11h hebdomadaires, soit 44h mensuel.
Modalités de recrutement : Dossier à envoyer : CV complet, lettre de motivation, éventuellement exemples de réalisations. La date limite pour postuler est le 14 décembre 2023.
Un entretien est prévu pour les candidat(e)s ayant eu leurs dossiers retenus par l’équipe de recherche
Pour tout renseignement et envoi du dossier : Anne DUPRAT, responsable de la convention à l’UPJV (anne.duprat@u-picardie.fr) et Lucia Boldrini (L.Boldrini@gold.ac.uk) , Présidente de l’AILC/ICLA. Site de l’AILC : https://www.ailc-icla.org/Site du laboratoire CERCLL : https://www.u-picardie.fr/unites-de-recherche/cercll/
—————
As part of a joint Scientific Mediation Project entitled "Dissemination and International Visibility of Research in Comparative Literature", AILC/ICLA, an international association founded in France, and the CERCLL Research Unit (4283), are recruiting an Web Assistant to promote and disseminate the research carried out within this Association, and as part of the Comparative Literature projects carried out by CERCLL.
Statutory and practical requirements :- Master 2 or PhD, either in Comparative Literature, English, French or Francophone Literature.
Responsibilities :Under the joint direction of the President of the AILC/ICLA and the Director of the CERCLL, secretary of AILC/ICLA, the incumbent will be responsible for the editorial promotion and diffusion of the AILC/ICLA's research activities in comparative literature.
This will include - editorial management and maintenance of the AILC/ICLA website (newsletter, content management, development of sections)- relations between national comparative literature associations that are members of AILC/ICLA (management and updating of membership lists, e-mails, general correspondence, videoconferences)- editorial support for regular international events organized by AILC/ICLA (congresses and research committee activities)
Qualifications required :- Perfect command of written English and French.
- Writing skills and experience in composing literary newsletters, correspondence with learned societies.
- Digital and IT skills: management of a scholarly association website, editing of scientific content, management of mailing lists and bulk mailings.
Remuneration and working conditions :Contract duration: one year renewable, from 15/12/2023 to 14/12/2024.Salary : Vacataire (Assistant Ingénieur 1er échelon, 12.04€ gross hourly). 11h weekly, i.e. 44h monthly.
Recruitment procedure :Application to be sent: full CV, covering letter, examples of achievements. The closing date for applications is December 14, 2023.
An interview will be scheduled for candidates whose applications have been accepted by the research team.
For further information and application forms: Anne DUPRAT, in charge of the Convention for UPJV (anne.duprat@u-picardie.fr) and Lucia Boldrini (L.Boldrini@gold.ac.uk), President of AILC/ICLA.
AILC website: https://www.ailc-icla.org/ CERCLL website : https://www.u-picardie.fr/unites-de-recherche/cercll/
Dans le cadre d’un projet de médiation scientifique commun intitulé « Diffusion et visibilité internationale de la recherche en littérature comparée », l’AILC/ICLA, société savante internationale fondée en France et l’unité de recherche CERCLL (4283), recrutent un Assistant Ingénieur de recherche pour la valorisation et la diffusion des recherches menées au sein de cette société savante, et dans le cadre des projets de littérature comparée portés par le CERCLL.
Conditions statutaires et pratiques : Master 2 ou Doctorat (PHD en littérature comparée, littérature étrangère (anglais ou autres langues) ou en littérature française.
Missions :La/le titulaire du poste aura à assurer, sous la direction conjointe de la Présidente de l’AILC/ICLA et de la directrice du CERCLL secrétaire de l’AILC/ICLA le suivi, la valorisation et la diffusion des activités de recherche en littérature comparée de l’AILC/ICLA, notamment :
- la gestion éditoriale et l’entretien du site internet de l’AILC/ICLA (newsletter, gestion des contenus, évolution des rubriques)
- les relations entre les sociétés savantes nationales membres de l’AILC/ICLA (gestion et mise à jour de la liste des membres, courriels, correspondance générale, visio-conférences)
- l’appui rédactionnel à l’organisation des manifestations internationales régulières organisées par l’AILC/ICLA (congrès et activités des comités de recherche)
Compétences attendues : - Maîtrise parfaite de l’anglais et du français écrit
· - Compétences rédactionnelles et expérience dans la composition de bulletins d’informations littéraires, correspondance avec des sociétés savantes.
· - Compétences numériques et informatiques : gestion d’un site web d’association savante, édition de contenus scientifiques, gestion de listes d’adresses et d’envois en nombre
Rémunération et conditions de travail : Durée du contrat : un an renouvelable, du 15/12/2023 jusqu’au 14/12/2024.
Rémunération: Vacataire (assistant ingénieur 1er échelon, taux horaire 12.04€ brut). 11h hebdomadaires, soit 44h mensuel.
Modalités de recrutement : Dossier à envoyer : CV complet, lettre de motivation, éventuellement exemples de réalisations. La date limite pour postuler est le 14 décembre 2023.
Un entretien est prévu pour les candidat(e)s ayant eu leurs dossiers retenus par l’équipe de recherche
Pour tout renseignement et envoi du dossier : Anne DUPRAT, responsable de la convention à l’UPJV (anne.duprat@u-picardie.fr) et Lucia Boldrini (L.Boldrini@gold.ac.uk) , Présidente de l’AILC/ICLA. Site de l’AILC : https://www.ailc-icla.org/Site du laboratoire CERCLL : https://www.u-picardie.fr/unites-de-recherche/cercll/
—————
As part of a joint Scientific Mediation Project entitled "Dissemination and International Visibility of Research in Comparative Literature", AILC/ICLA, an international association founded in France, and the CERCLL Research Unit (4283), are recruiting an Web Assistant to promote and disseminate the research carried out within this Association, and as part of the Comparative Literature projects carried out by CERCLL.
Statutory and practical requirements :- Master 2 or PhD, either in Comparative Literature, English, French or Francophone Literature.
Responsibilities :Under the joint direction of the President of the AILC/ICLA and the Director of the CERCLL, secretary of AILC/ICLA, the incumbent will be responsible for the editorial promotion and diffusion of the AILC/ICLA's research activities in comparative literature.
This will include - editorial management and maintenance of the AILC/ICLA website (newsletter, content management, development of sections)- relations between national comparative literature associations that are members of AILC/ICLA (management and updating of membership lists, e-mails, general correspondence, videoconferences)- editorial support for regular international events organized by AILC/ICLA (congresses and research committee activities)
Qualifications required :- Perfect command of written English and French.
- Writing skills and experience in composing literary newsletters, correspondence with learned societies.
- Digital and IT skills: management of a scholarly association website, editing of scientific content, management of mailing lists and bulk mailings.
Remuneration and working conditions :Contract duration: one year renewable, from 15/12/2023 to 14/12/2024.Salary : Vacataire (Assistant Ingénieur 1er échelon, 12.04€ gross hourly). 11h weekly, i.e. 44h monthly.
Recruitment procedure :Application to be sent: full CV, covering letter, examples of achievements. The closing date for applications is December 14, 2023.
An interview will be scheduled for candidates whose applications have been accepted by the research team.
For further information and application forms: Anne DUPRAT, in charge of the Convention for UPJV (anne.duprat@u-picardie.fr) and Lucia Boldrini (L.Boldrini@gold.ac.uk), President of AILC/ICLA.
AILC website: https://www.ailc-icla.org/ CERCLL website : https://www.u-picardie.fr/unites-de-recherche/cercll/
Source de l'information : Anne Duprat
