parution
Ôoka Shôhei Mon Stendhal
Auteur : Traduction et édition critique Julie Brock, Préface Philippe Berthier, Postface Cécile Sakai
Langue : fr
Nom du responsable : Julie Brock
Nom de l'auteur responsable de la parution : Julie Brock
EAN13 : 9782745352712
Éditeur : Honoré Champion
Année de publication : Honoré Champion, Paris, 2020
Site web de référence : https://www.honorechampion.com/fr/11226-book-08535271-9782745352712.html
J'ai le grand plaisir de vous annoncer la parution de Mon Stendhal aux éditions Honoré Champion (collection littératures étrangères, 2020). Cet ouvrage comprend une quarantaine d'articles de critique stendhalienne publiés par le grand écrivain japonais Ôoka Shôhei de 1933 à 1988, dans une traduction et une édition critique réalisées par mes soins. La préface est de Philippe Berthier et la postface de Cécile Sakai.
Dans cet ouvrage, l'auteur retrace l'histoire de la réception de Stendhal au Japon de 1900 à 1988 en la plaçant sous le prisme de l'histoire sociale et politique du Japon contemporain. Il témoigne également de sa propre lecture de Stendhal en se situant du point de vue de l'esthétique romanesque et de la critique sociale. L'intérêt de l'ouvrage réside notamment dans les nouvelles perspectives qu'il offre sur l'œuvre de Stendhal aussi bien que d'Ôoka Shôhei.
En vous souhaitant bonne réception.
Bien cordialement,
Julie Brock
Dans cet ouvrage, l'auteur retrace l'histoire de la réception de Stendhal au Japon de 1900 à 1988 en la plaçant sous le prisme de l'histoire sociale et politique du Japon contemporain. Il témoigne également de sa propre lecture de Stendhal en se situant du point de vue de l'esthétique romanesque et de la critique sociale. L'intérêt de l'ouvrage réside notamment dans les nouvelles perspectives qu'il offre sur l'œuvre de Stendhal aussi bien que d'Ôoka Shôhei.
En vous souhaitant bonne réception.
Bien cordialement,
Julie Brock
Source de l'information : Julie Brock
