Chercheurs

DUTEL Jérôme

Docteur Littérature Générale et Comparée
– PRCE Expression, Culture et Communication
– Chef de département TC Roanne

Depuis 2010 : Département Techniques de Commercialisation, IUT de Roanne, Université Jean Monnet
2007-2010 : Département Génie Biologique Génie de l’Environnement, IUT de Saint-Etienne, Université Jean Monnet

CV :

– Thèse de doctorat (Université Jean Moulin Lyon III, 2007) : Fictions linguistiques et linguistique-fiction : Un essai de définition à partir de La Grande Beuverie (1938) de René Daumal, Nineteen Eighty-Four (1949) de George Orwell et The Languages of Pao (1957) de Jack Vance

– Certification complémentaire en FLS (2007)

– CAPES Lettres Modernes (1999)

Centres de recherches :

– Membre du Centre d’Etudes Comparatistes (CEP) du CELEC (Centre d’Études sur les Littératures Étrangères et Comparées), à l’Université de Saint-Étienne, Équipe d’accueil n° 3069

– Associé à l’équipe Expressions et littératures populaires du CIEREC (Centre Interdisciplinaire d’Etudes et de Recherches sur l’Expression Contemporaine) à l’Université de Saint-Étienne, Équipe d’accueil n° 3068

– Membre du CERLI (Centre d’Etudes et de Recherches sur les Littératures de l’Imaginaire), Université d’Angers

– membre de LPCM (Association internationale des chercheurs en Littérature Populaire et Culture Médiatique), Université de Limoges

Domaines de recherches :

– XIXe-XXe-XXIe siècles, domaines anglo-saxon et roman (français et espagnol) ;

– Littérature populaire et littératures de l’imaginaire (fantastique, fantasy, science-fiction, utopie, conte), théorie des genres ;

– Fictions linguistiques et linguistique-fiction, philosophie du langage ;
Images et textes, illustrations ; bande dessinée et roman graphique ; art contemporain et écriture.

Direction de publications

– Co-direction avec Yves Clavaron et Clément Lévy, L’Etrangeté des langues, coll. « Voix d’ailleurs (Etudes comparées) », Presses Universitaires de Saint-Etienne, octobre 2011
Co-rédaction de l’introduction avec Yves Clavaron (p. 9-18)

– Co-direction, avec Eric Dacheux et Sandrine Le Pontois, La BD, un miroir du lien social (Bande dessinée et solidarités), Paris, L’Harmattan, coll. « Communication et Civilisation », octobre 2011

– Co-direction, avec Eric Dacheux et Sandrine Le Pontois, de La Bande Dessinée : art reconnu, média méconnu, Hermès n° 54, Paris, CNRS Editions, septembre 2009

– Co-rédaction avec Eric Dacheux et Sandrine Le Pontois des introductions des parties I, II et III (p. 21-22, p. 75-76 et p. 145) et rédaction de l’encadré « L’Association ou l’hydre de l’indépendance » (p. 63-64) et de la « Bibliographie indicative » (p. 207-208)

Organisation de colloques et de journées d’études

– Préparation de la direction du séminaire”L’Autorité des genres”, CELEC, IUT de Roanne, jeudi 22 mai 2014

– Co-direction avec Yves Clavaron et Clément Lévy du colloque international “Etrangeté des langues”, CEP-CELEC, Université Jean Monnet Saint-Etienne, 13-15 janvier 2010

– Co-direction, avec Eric Dacheux et Sandrine Le Pontois, du colloque international “BD et Solidarités”, IDIL-IERP, IUT de Roanne, Université Jean Monnet, 23 et 24 octobre 2008

Publications

– « Littératures et photographies, les Horizons incertains (2010) de Martine Aballé » (25 000 signes), Paul Edwards, Vincent Lavoie, et Jean-Pierre Montier (dir.), mis en ligne sur le site Phlit (projet soutenu par l’université de Rennes et l’université du Québec de Montréal), juin 2013, URL : http://phlit.org/press/?p=1976

– « Un hommage à Jack Vance (1916-2013) » (60 000 signes), mis en ligne en trois parties sur le carnet de ReS Futurae, juin 2013, URL : http://resf.hypotheses.org/1898 ; http://resf.hypotheses.org/1915 ; http://resf.hypotheses.org/1972. Texte sélectionné pour figurer en page d’accueil du site hypothese.org, juin 2013
Ce texte a aussi donné lieu à un entretien (14 000 signes) sur le site ActuSF, URL : http://www.actusf.com/spip/Interview-Jerome-Dutel-sur-Jack.html, juin 2013

– « Un roman français ? Ward (Ier et IIe siècles) de Frédéric Werst (2011) » (p. 41-48) in Recherches en Langue et Littérature Françaises n° 10 (année 6), Université de Tabriz (Iran), automne-hiver 2012

– « Un avatar moderne du savant fou : le linguiste fou » (p. 361-373) in H. Machinal (dir.), Le Savant fou, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012

– “The Severed Hand or, the Beast with Five Fingers: A Genealogical Approach to Patrick McGrath’s Hand of a Wanker” (p. 37-48) in J. Dupont (ed.), Patrick McGrath : directions and transgressions, Newcastle upon Tyne (UK), Cambridge Scholars Publishing, 2012

– « Terres étrangères et langues étranges ? Les motifs d’une matérialisation linguistique » (p. 153-165) in Y. Clavaron, J. Dutel et C. Lévy (dir.), Etrangeté des langues, Saint-Etienne, Presses Universitaires de Saint-Etienne, 2011

– « Figures du monstre : créateur et créatures dans The Dumb House (1997) de John Burnside » (30 000 signes) dans le premier numéro des Cahiers du CELEC (revue à comité de lecture de l’Université Jean Monnet), Les Figures du monstre : regards croisés dans la culture occidentale, décembre 2010 : http://cahiersducelec.univ-st-etienne.fr

– « Proche de l’indigestion intertextuelle, Des Hottentotes (1995) de Paul Di Filippo » (p. 111-121) in Jocelyn Dupont et Emilie Walezak (dir.), A Myriad of literary impressions (L’Intertextualité dans le roman contemporain de langue anglaise), Presses Universitaires de Perpignan, 2010
Communication filmée et mise en ligne avec appareil critique sur le site ENS-Lettres de la [Clé des langues ->http://cle.ens-lsh.fr/83534886/0/fiche___pagelibre/&RH=CDL_ANG000000] (septembre 2009)

– « Le traitement du merveilleux dans le cycle de Lyonesse de Jack Vance » (p. 281-294) in Anne Besson et Evelyne Jacquelin (dir.), Le Merveilleux entre mythe et religion, Artois Presses Université, 2010

– « Comment faire comprendre ce/ceux qu’on ne peut comprendre ? » (pp. 133-151) in Nathalie Prince et Lauric Guillaud (dir.), L’Indicible dans les œuvres fantastiques et de science-fiction, Michel Houdiard, 2008

– « Une utopie de la communication : la question de la langue universelle à travers trois interlangues minimales tirées de l’anglais (Basic English, Newspeak & Globish) » (34 000 signes) mis en ligne sur le [site du GERES-GRIL->http://www.iut-roanne.fr/pages-statiques/lycee/recherche.php], septembre 2006 à juillet 2010 (site désactivé)

– “A Thesis” in Cosmopolis n° 31 (e-revue américaine dirigée par Vance Integral Edition), octobre 2002, article (17 000 signes) repris en recueil sous le titre Cx3, Portland, VIE, Portland, 2010
Version française, « Une thèse », disponible depuis 2003 sur le site français consacré à Jack Vance, URL : http://membres.lycos.fr/jackvance

Publications acceptées (hors articles en attente pour actes de colloque)

– « Les vertiges visuels et rituels de La Grande Beuverie (1938) de René Daumal », in (Bé)vues du futur. La dystopie par le texte et l’image (1840-1940), Valérie Stiénon et Clément Dessy (dir.), Columbia University New York (USA) et Université libre de Bruxelles (Belgique), à paraître en 2014

– « Le devenir d’un genre littéraire dans la bande dessinée francophone contemporaine : l’exemple de la science-fiction », proposition d’article accepté pour un Essentiel d’Hermès sur la BD, Eric Dacheux (dir.), CNRS Editions, à paraître deuxième semestre 2013

Communications lors de colloques, séminaires et journées d’études

– « Martine Aballéa : Images littéraires et littératures imaginaires », colloque international Littératures de l’imaginaire, arts visuels et musique, Patrick Absalon et Philippe Clermont (dir.), CERIEL, IUFM d’Alsace et CERLI, Université de Strasbourg, 21-23 novembre 2013

– « Dessiner celui qui est d’ailleurs : « The Outsider » (2004) de Gou Tanabe et « L’Etranger » (1998) de Horacio Lalia », colloque international Présence de Lovecraft : l’illustration en question, Christophe Gelly et Gilles Ménégaldo (dir.), CELIS, Université Blaise Pascal Clermont-Ferrand 2, 13 et 14 juin 2013

– « Le pouvoir des mots dans les littératures de l’imaginaire au XX° siècle », colloque international Mots du pouvoir – Pouvoir des mots, Zsuzsa Simonffy et Márta Kóbor (dir.), Centre régional de l’Académie des Sciences de Hongrie, Université de Pécs (Hongrie), 21-23 mars 2013

– « Fiction linguistique ou linguistique-fiction ? », colloque Poétiques du merveilleux : fantastique, science-fiction, fantasy, Anne Besson et Evelyne Jacquelin (dir.), Textes & Cultures, Université d’Artois, 29-30 novembre 2012

– « Littératures et photographies, Les Horizons incertains (2010) de Martine Aballéa », colloque Photolittérature, littératie visuelle et nouvelles textualités, Paul Edwards, Vincent Lavoie, et Jean-Pierre Montier (dir.), CELLAM, FIGURA et NYU Paris, New York University Paris, 26 et 27 octobre 2012

– « L’illisible dans les littératures de l’imaginaire (du newspeak au wardesân) », colloque international L’Illisible, lieux et enjeux modernes et postmodernes, Institut Supérieur des Sciences Humaines, Université de Tunis El Manar, Tunisie, 7-10 mars 2012

– « Vies imaginaires dans la synagogue des iconoclastes (Marcel Schwob, Jorge Luis Borges, Juan Rodolfo Wilcock) », colloque international Apparitions fantastiques (apparitions et disparitions dans la fiction brève), Anne-Simone Dufief Lauric Guillaud (dir.), CRILA-CERLI-CERIEC, Université d’Angers, 24-26 octobre 2011
-« Rumeurs linguistiques en science-fiction (Ian Watson et Neal Stephenson versus Noam Chomsky) », colloque international Rumeurs de science, Mireille Piarotas (dir.), CIEREC, IUT de Roanne, Université Jean Monnet, 6-8 octobre 2011

– « De l’écorché au masturbateur : La main coupée, bête à cinq doigts », colloque international Patrick McGrath : directions and transgressions, Jocelyn Dupont (dir.), Université de Perpignan, 11-13 mai 2011

– « Guerres de l’écologie ou guerre des écologies chez Jack Vance », communication au colloque international Ecofictions et représentations de la nature dans les littératures de l’imaginaire, Christian Chelebourg (dir.), CERLI-CELJM, Université de Nancy 2, 24-26 novembre 2010

– « Terres étrangères et langues étranges ? Les motifs d’une matérialisation linguistique », colloque international Etrangeté des langues, Yves Clavaron, Jérôme Dutel et Clément Lévy (dir.), CEP-CELEC, Université Jean Monnet Saint-Etienne, 13-15 janvier 2010

– « Un avatar moderne du savant fou : le linguiste fou », colloque international Le savant fou du XIX° siècle au XXI° siècle, Hélène Machinal, Gaïd Girard et Camille Manfrédi (dir.), CEIMA-HCTI, Université de Brest, 1er et 2 octobre 2009

– « Evaluation et évolution de la science-fiction contemporaine à travers Lupus (2002-2006) de Frédérik Peeters », colloque international Comment rêver la science-fiction à présent ?, Danièle André, Daniel Tron et Aurélie Villers (dir.), Cerisy-la-Salle, 20-30 juillet 2009

– « Proche de l’indigestion intertextuelle, Des Hottentotes (1995) de Paul Di Filippo », journée d’études L’intertextualité dans la littérature anglophone contemporaine, Jocelyn Dupont et Emilie Walezak (dir.), CARMA, Université Lumière Lyon II, 19 juin 2009

– « Vers une définition de la linguistique-fiction », colloque international Inventive linguistics, Sandrine Sorlin (dir.), Etudes des pays anglophones (EA 741), Université Paul Valéry Montpellier III, 12-14 mars 2009

– « Figures du monstre : créateur et créatures dans The Dumb House (1997) de John Burnside », colloque Etrangeté : figures du monstre, Béatrice Bijon et Philippe Meunier (dir.), CELEC, Université Jean Monnet Saint-Etienne, 18 et 19 décembre 2008

– « Le traitement du merveilleux dans le cycle de Lyonesse de Jack Vance », colloque international Le Merveilleux entre mythe et religion, Anne Besson et Evelyne Jacquelin (dir.), Textes & Cultures, Université d’Artois, 25 et 26 septembre 2008

– « Comment faire comprendre ce/ceux qu’on ne peut comprendre ? », colloque interdisciplinaire Voies/Voix de l’indicible dans la littérature et les arts fantastiques et de science-fiction, Françoise Dupeyron-Lafay, Lauric Guillaud et Nathalie Prince (dir.), CERLI-GRILUM, Université du Maine, 22-24 novembre 2007

– « Chercher la femme ? Un puzzle féminin dans 1984 de George Orwell », communication au colloque international Cherchez la femme ! Espaces féminins dans la culture populaire, Mireille Piarotas (dir.), CIEREC, IUT de Roanne, Université Jean Monnet, 11-13 octobre 2007

– « Une utopie de la communication : la question de la langue universelle à travers trois interlangues minimales tirées de l’anglais (Basic English, Newspeak & Globish) », colloque international Communiquer l’utopie, Eric Dacheux (dir.), GERES-GRIL, IUT de Roanne, Université Jean Monnet, 23 juin 2006
« Une définition de la linguistique-fiction », journée d’études doctorales de MARGE, Université Jean Moulin Lyon III, 25 octobre 2006

Autres communications et conférences

– « Derib » (avec E. Dacheux et S. Le Pontois), conférence (1 heure + débat), Journées Européennes du Patrimoine, Maison de l’Aventure Industrielle (exposition Derib, sous la plume de Yakari), Thiers, 15 septembre 2012

– « Rêver le langage », communication de présentation (30 minutes), Journée de la Recherche, Conseil scientifique de l’IUT de Roanne, 7 juin 2011

– « Fictions linguistiques et linguistique-fiction à travers les littératures de l’imaginaire », conférence au festival L’Ecrit de la fée (1 heure 30 + débat)), Associations Arthur et Ciel Rouge, IUT de Dijon et Université de Bourgogne, 4 et 5 juillet 2009

– « Linguistique et fiction », conférence à l’Université Pour Tous (2 heures), Centre Universitaire Roannais, 27 mai 2008

Responsabilités administratives

– Depuis 2013 : Chef de département, TC, IUT de Roanne

– 2010-2013 : Directeur des études, TC, IUT de Roanne

– 2009-2011 : Responsable de l’Université Pour Tous de Roanne (350 adhérents)

– 2008-2010 : Responsable administratif et pédagogique de la Licence professionnelle Ingénierie et Exploitation des Eaux, Faculté des Sciences et Techniques de Saint-Etienne et IUT de Saint-Etienne