Événements

Les espaces-temps de la traduction. Essais de cartographie de deux années traductives dans le monde: 1886, 1968. (le 03/12/2022)

Présentation

Ce colloque-atelier s’intègre dans le cadre du projet « Contemporanéités des littératures » (projet d’établissement de l’Université Sorbonne Nouvelle, porté par le Centre d’Études et de Recherches Comparatistes) qui se propose de reconsidérer les décalages, les « retards », les discordances de la temporalité littéraire comme autant de contemporanéités construites par les échanges entre cultures littéraires européennes et extra-européennes (traductions, mais aussi redécouvertes tardives ou adaptations théâtrales et cinématographiques). Il s’agit, de façon exp

(...)
Lire la suite

Les études de réception: pratiques et enjeux. Volet 2 (le 08/12/2022)

Journée d’études « Questions de réception. Pratiques et enjeux »

2e volet

Jeudi 8 décembre 2022

Université Grenoble-Alpes

Maison des langues

Salle Jacques Cartier

 

Organisation Adrien Cavallaro et Delphine Rumeau

UMR Litt&Arts

 

Matinée

 

9h30 Accueil

 

9h 45 Filippo Fonio (Université Grenoble-Alpes, Litt&Arts) : « La réception française de Dante au XIXe siècle au prisme du théâtre »

 

10h30 Claudia Jacobi (Université de Bonn) : « Réception de Dante au XIXe siècle : Paolo et Francesca chez Francesco Gianni »

 

11h15 Audrey Giboux (Université de Rennes 2/ Cellam) : « La Réponse à Lord Chandos

(...)
Lire la suite

Déconstructions queer (1): Qu’est-ce que le genre? (le 25/11/2022)

Première séance du séminaire « Genre et Autorité : déconstructions queer » organisé par Anne Tomiche et Frédéric Regard (Faculté des Lettres de Sorbonne Université, Philomel – Initiative Genre).
L’enjeu de ce séminaire cette année est de faire le point de manière rigoureuse sur les études de genre, les études intersectionnelles et la déconstruction qui ont récemment été la cible de violentes attaques.
La première séance intitulée « Qu’est-ce que le genre ? » sera l’occasion pour Alexandre JAUNAIT, Maître de conférences en sciences politiques à l’Université de Poitiers et spécialiste d
(...)
Lire la suite

Colloque international “Littérature et politique en Océanie”, Université de la Polynésie française, 14-16 novembre (le 14/11/2022)

Colloque international “Littérature et politique en Océanie” (14-16 novembre)

Le colloque international « Littérature et politique en Océanie » a pour objet les rapports de domination, d’intégration, d’appropriation, de soumission qui occupent une place centrale dans les littératures océaniennes en contexte colonial et postcolonial.

A l’occasion de ce colloque réunissant des universitaires spécialisé.e.s dans la littérature océanienne de tout le Pacifique, ainsi que des auteur.e.s océanien.ne.s, on se demandera par exemple si la condition autochtone ou le statut de territoires toujours

(...)
Lire la suite

Colloque “Enjeux et perspectives de l’histoire culturelle” – Le Centre d’Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines (CHCSC, UVSQ) fête ses 30 ans (le 24/11/2022)

Enjeux et perspectives de l’histoire culturelle. Le Centre d’Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines fête ses 30 ans

avec le soutien de la Graduate School Humanités – Sciences du Patrimoine de l’Université de Paris Saclay et de la Maison des Sciences de l’Homme de Paris-Saclay (MSH)

PROGRAMME
Jeudi 24 novembre 2022
10h
Mots d’accueil institutionnel
10h30 -12h00
Les nouveaux territoires de l’histoire culturelle

Cette double table-ronde a pour objectif de revenir sur les travaux novateurs menés ces dernières années au sein du CHCSC dans une approche interdisciplinaire, au croisemen
(...)
Lire la suite